Sivu on muuttanut uuteen osoitteeseen

my 2nd hand life

Apr 27, 2012

| HOLIDAY WITH MY NAME ON IT

Ai miten kiva kun ei tarvi tänään suorittaa mitään viikonlopun perustoimintoja: imuroida tai käydä kaupassa. Sen sijaan laukku on nyt pakattu, junamatkalle santsattu eväsleivät ja herkut sekä kaivettu pojallekin kiiltävät alekorin tennarit kaappien uumenista. Ollaan molemmat tosi innostuneita neljänsadan kilsan maisemanvaihdoksesta - minä ehkä jopa enemmän, sillä nyt on mun loma jee! Ja kuten asioilla yleensä on tapana, niin ne nytkin entisestään paranevat, sillä ensi viikolla melkein lennosta saan pakata laukut kotiutumisen jälkeen uusiksi, kun jatketaan Köpikseen loppuviikoksi. Blogi siis hiljenee sen ajan kun hummaan - voikaa hyvin!   




________ 1  /  art work chosen by sailor
_______________ 2  /  lamp  |  clas ohlson
_______________________ 3  /  jar | flea find
______________________________ 4  /  very happy me!


I have not kind of realized yet that my holiday just started and I do not have to worry about things like cleaning or buying a whole lot of food for the weekend. Instead my bags are packed, goodies are bought and new tennis shoes are waiting for my son as we will ahead 400 km south tomorrow. Yey for holiday! And this gets even better next week, when we reach one of my favorite cities - Copenhagen with sailor. Flea market hunting definitely ahead! So don´t wonder about the silence here, have a great weekend instead!


// m


Labels: , ,

Apr 26, 2012

| SWINGING

Ah miten inspiroivia kuvia - värit, huonekalut, vanhaa & uutta sekä designia yhdistettynä lapsiperheen elämään! Täydellistä! Mun silmä kiinnittyi kuitenkin ensikädessä noihin katosta roikkuviin jumppajuttuihin, haluaisin niin Paavolle pienen keinun tai jonkun kiipeilyjutun. Vanhat puolapuut olis ihan parhaat, mutta niitä ei varmaan kovin helposti löydy? Jos joku tietää/omistaa/haluaa luopua puolapuista, niin laittakaa viestiä tulemaan!!








pic 1  |  milk / k. balas 
pic 2  |  ? (source unkonwn)


I love these pictures and everything in them: the colors, furniture, how old meets new and design in ordinary familylife! Perfection! One thing I specially adore is the gymnastic things - I want something similar for Paavo also. A swing or stall bars. Vintage stall bars (those things you climb on to school gymnastics) would be the best, but maybe too hard to find? If anyone knows where to get one, please let me know!


♥ / m

Apr 25, 2012

| IT HAS LEGS

More flowers. Violets this time. It´s still too chilly to put them outside, but they seem to like it inside too. I always buy blue ones, don´t know why. The other pot is old Arabia and the larger one just some cheap china. I kind of like my pots with four legs. Both 2nd hand.




  Thank you for visiting me! // m



Labels: ,

Apr 24, 2012

Heippa taas! Hiljaiseloa vietellään kunnes taas reipastutaan. Toimintaa on onneksi tulossa, sillä seuraavat kolme viikonloppua menee muualla kuin kotosalla. Yksi vielä Kööpenhaminassa kaksistaan merimiehekkeen kanssa, loistokasta! Sitä ennen edessä on  toivottavasti keväisempi Helsinki ja ehkä myös Ikea. Nämä kuvat purevat ainakin muhun pienen terrierin lailla :)





Hello! Much needed action is soom coming up as we are heading first to Helsinki and later to Copenhagen. Maybe I should stop by Ikea, when visiting the hoods of Helsinki... these pics are so great!


pics | ikea livet hemma // nina broberg



Now some board games with P!  // m


Labels:

Apr 23, 2012

| FLORAL

Aurinkoista maanantaita! Kukkien kuvaamista välillä kritisoidaan, mutta en mä nyt tiedä onko se niin tylsää. Mieluummin kukkia kuin kynsilakkoja :D Tai ainakin näin mun rahat menee eli melkeinpä joka viikko ostan jonkun kasvin kotiin. Sunnuntaina kukkia oli erityisen paljon, kun saatiin buketti lahjaksi. Piti se ikuistaa.




Näissä kuvissa viehätyin murrettuihin sävyihin ja kukkien villeihin muotoihin.
Tuli jostain syystä mieleen kuva parin vuoden takaa. Miksei voi olla jo kesä!


Taking pictures of flowers is sometimes criticized in blogs. Yes, it can be boring, but so is nailpolish. Or this is the way I choose to spend my money, flowers instead of beauty products :) I love to have fresh flowers every week. This Sunday was special as we had flowers almost in every room. These red ones were so wild that I had to pick my camera. Love the vintage shades. It suddenly reminded me of a one photo taken two years ago in troubled times. Bittersweet. I want summer now!


Now let´s get this week rolling! // m

 

Apr 22, 2012

| A SIMPLE SUNDAY

Meillä on tänään pienimuotoiset perhepäivälliset erään henkilön syntymäpäivien kunniaksi. Merimies on laittanut kanipataa eilisestä saakka. Jostain syystä arvovieras oli tuonut kukat jo etukäteen, ne roikkuivat ulko-ovessa aamulla. Ilahduin melkomoisesti sekakimpusta.




Valkoinen kirppisvaasi sai yhden valkoisen kukan. Kaunis. Jotkut asiat on välillä niin kuin ne olis tehty toisilleen. Myös makkarin uusi lamppukombinaatio. Spottilampun korvasi eilinen kirppislöytö eli musta pyöreä lamppu. Järkyn ihana! Onneksi ostin sen sittenkin, vaikka aluksi kävelin ohi ( 4,oo €).




Sometimes things are like made for each other. Two things combine something so nice that nothing else is needed. Like the flea find vase and one simple flower. Like a vintage tripod and a retro lamp. These are my favorite combinations today. Now I need to hurry up as we are having dinner guests and I have quite a lot of things to do!


♥   Have the best Sunday!   // m


Labels: , ,

Apr 21, 2012

| IS BEEN HASBEEN

Apua, mikä ihmeen uusi editori tänne on tullut käyttöön!? Höh. Ihan puskista. Mut ehkä tää tästä, kun alkujärkytys menee ohi.. Mitkä on teillä muilla fiilikset?




Mutta asiaan sitten - jatkan tyylilinjalla poikkeuksellisesti kaksi postausta putkeen. Keväällä sitä herää näihinkin juttuihin ihan uudella tavalla, kun kaikki kaapissa on kauhtunutta ja tekee mieli vaihtaa kevyempiin pukimiin (vaikka tänään olikin taas 10 cm lunta/loskaa maassa, oh boy..) Silti uusi vaate tai kenkäpari piristää - kuvissa on niistä jälkimmäiset, ihanat Swedish Hasbeensit, jotka sain blogin kautta. Kiitos Eco Bohemialle Pump Ballerinoista - love those babies! Ensientree on todennäköisesti toukokuisissa häissä, Marimekon raitamekon kaverina. Vaan laukku uupuu.. Tuo hasbeensien Wrist Bag olisi täydellinen, uh!





Hello! I´m back with some more style stuff. I always wake up for clothing and shoes in Spring, after getting tired of those same worn out shirts and too warm boots. Everything needs an update. Here is my start for the summer as I got an amazing pair of Swedish Hasbeens shoes as a blog gift. Thank you goes to Eco Bohemia - I love these babies in 100 % real leather! They will company my Marimekko dress in a wedding on May. That Hasbeens Wrist Bag would be a cherry on top, wow. Have a nice Saturday!


// m

Labels: ,

Apr 20, 2012

| DIPPED HAIR

Sorrun tosi harvoin kokeilemaan mitään meikkimaailman uutuuksia. Pysyn tutuissa ja turvallisissa (ja aavistuksen tylsissä) jutuissa. Niistä tietää, mitä ne on ja miten ne toimii. Mutta tänään oli perjantaihuuma tai joku muu hetkellinen hairahdus, sillä ostin yhtäkkiä hiusmascaran. Niinpä. Kaikkea sitä näkee :D

Koostumus oli hiusten harjaamisen jälkeen vähän tönkkö ja töhnämäinen. Mutta väri kiva. Kyllä tällä tukalla yhden illan bilettää. Helposti. Mies fotasi, minä yritin olla "normaalisti" :)

Kivaa iltaa!



I seldom buy or try any new make-up products. I keep myself to my oldies goldies - quality products that do the trick. You know what you get each time, when you buy another one. But today I bought a hair mascara. Maybe it was Friday mood or something. A hair mascara (!?) Okay, it was not the best product I´ve used (hair gets a little sticky after use), but I think the color is kind of cool. I could party with this hair for one night. Easily. Have a nice night!


// m


Labels: ,

Apr 18, 2012

| VINTAGE PLAYING KIT

Pelastin merimiehen mummon tavaroista pahviaskillisen pieniä pelinappuloita. Dominotkin vain parisenttisiä. Ja suloisen vihreitä! Paavo on silti enemmän shakin ystävä, vaikka asettelu pelilaudalla ei ole ihan se perinteinen. Kamera oli kädenojennuksen päässä, joten napsin muutaman kuvan kun kerrankin oli imuroitu.




When sailor´s grandma passed away I found this vintage playing kit among her belongings. See how tiny the dominos are! Color is awesome too. I had my camera near, so some pictures were taken as the carpet was suitably vacuumed.



// M


Labels: ,

Apr 16, 2012

| PASTELS

__________Sometimes you get the colors as they are.




Have a good day!


//m


Labels: ,

| SWEET N´ SOUR

Maanantaille helppo lasten kanssa tehtävä askarteluidea, josta oon kirjoitellut aiemminkin. Hama-helmiä siis.. Tällä kertaa tehtiin makeita punaisia omppuja ja kirpeitä vihreitä, sekä söpöjä kärpässieniä, jotka pujotin ohueen lankaan. Siinä ne vaiheet olikin :)


// istuin hämärässä alkoi hetki
joka tuntui kuin ei se loppuisi milloinkaan
hetkeksi hiljaisuus saapui luokseni
kuin olento ja huusi,
"älä pelkää maailmaa"
istuimme hetken yhdessä
ja avaruus katsoi meitä

ja ulkona kesäyö,
satoi kasvoille kyyneleitä
ja ulkona kesäyö,
satoi kasvoille kyyneleitä //



Tämä soi mun päässä ja autossa. Pariisin kevään uusin levy, rakastan.




Here is an easy and fun project to do with the kids. Those colourful Hama-pearls is the name of the game again. We did sweet red apples and sour ones in green. And cute mushrooms and put them on a string. Not too hard for a Monday!



//maiju


Labels: ,

Apr 15, 2012

| STRIPES (AGAIN)

I should probably think about new ideas, but my head feels kind of empty. Anyway, I taped some more, it feels easier than to paint at least.







//ℳ

Labels: ,

Apr 14, 2012

| RETRO BREAKFAST

Morning! Aamulenkin jälkeen olin mun mielestä ansainnu astetta tukevamman aamiaisen, joten valitsin kunnon retrotyypin tarpeet: appelsiinimehua, Amerikan pekonia, paistettua tomaattia sekä mustaa kahvia. Nam! Ekassa kuvassa on myös mun uusin lemppari eli tuo oranssi purkkiteline. 70-luvun aarre löytyi kymmenellä sentillä :)




Lauantai-päivälle olin suunnitellu kävelyä keskustaan Paavon kanssa, mutta ilma (lumipyry!?) ei houkuta. No ehkä kuitenkin nopea käynti Marimekkoon ja kauppahalliin kahville. Niin ja olin ihan unohtaa, moni teistä kysyi tuota rahin päällysteen virkkausohjetta. Mitään varsinaista kaavaa mulla ei ollut, mutta lähdin Kangasaitan koriohjeella liikkeelle. Siitä saa ajatusta ainakin pohjaan ja miten suoraa seinämää lähdetään tekemään. Lisäysten määrä pitää siis ajatella itse rahin koon mukaan.



I made a retro breakfast today as I was so brisk and went for a morning jog this Saturday. Bacon, staked tomato with basil, orange juice and a black coffee was really yummie! It is snowing outside, but nevertheless I think we´ll head out to the city centrum to do some shopping and to drink some more coffee at the market hall :)

About the crochetting project I posted about previously: I used a simple model for a basket as a ground and modified it as the size of the stool required. So sorry, I cannot give you any specified instructions as I really didn´t know myself what I was doing :/

Have a great Saturday!

| m

Labels: ,