Sivu on muuttanut uuteen osoitteeseen

my 2nd hand life

Oct 31, 2012

| BLOG BREAK

Nyt on hymy herkässä. Etelän lämpöasteet odottaa ja sen myötä ansaittu breikki tähän etutalveen! Ajattelin, että kajoan jouluteemaan vasta loman jälkeen, mutta tässä nyt tulee pientä fiilistelyä mistäpä muualtakaan kun vauvan työhuoneesta. Ekan kuvan muovikynttelikkö on kirppislöytö 1,5 eurolla - mun tämän hetkinen ehdoton suosikki, vaikka olin sen eka jättää hyllyyn :) Valot päällä se on vielä nätimpi. Tai friikimpi. Myös A-kupissa olevat Stråla-kynttilät luo elektroonista valoa, ne on tuomisia Ikeasta. Ja koska täällä ei vielä oo verhoja, laitoin ikkunaan Tigerin pulleet lumiukot. Mut nyt siis vilkutukset ja viikon blogitauko alkakoon! Voikaa hyvin!

 


Hi all, behind this laptop is a very happy me, who is soon starting a one week vacation and heading to warmer destinations! I thought that I would not make any X-mas decorations before this trip, but here we go after all... The plastic thing with small candles (don´t know what it´s called) is a 2nd hand find for 1,5 euros that I nearly missed. Now it´s my favorite :) I also like the electric Stråla candles made by Ikea - safe for children for one. And instead of curtains I put two snowmen in front of the window to wink you goodbye as my blog break starts NOW! All the best!


// m


Labels: , , ,

Oct 29, 2012

| MORE WINNERS

Lumista maanantaita! Tänään tulee Photowallin kisa päätepysäkille eli on aika julistaa arvonnan voittaja. Luotin jälleen satunnaislukugeneraattoriin taulukoituani ensin kaikki vastaajat, jotka olivat poimineet valikoimasta suosikkinsa sekä jättäneet sähköpostiosoitteen. Photowallin 200 euron lahjakortin saa itselleen numero 14 eli Piia Kahden vaiheilla -blogista! Onnittelut! (Laitan sinulle sähköpostia).

Niin ja sitten blogigaalasta - mitalisijat menivät muille blogeille eli tällä kertaa sain tuoda mukanani kotiin vain hyvän mielen. Oli aivan huippua tavata muita bloggaajia ruutujen takaa! Täältä voi kurkistella tapahtumasta kuvia sekä bongata tuttuja bloggaajia :) Onnittelut myös voittajille, oikeisiin osoitteisiin meni pystit ilman muuta!

Ja sitten vielä toinen jännä uutinen eli Inspirations-osiolla laajentunut Indiedays on tänään julkaistu! Mutkin sieltä löytää, vaikka banneri ei vielä täällä blogissa näykään. Tulee varmaan lähipäivinä. Käykääpä tutustumassa, itse tykkään ainakin tuosta yleisnäkymästä, josta heti kerralla näkee uusimmat blogipäivitykset.




Hi there! It´s time to reveal the winner for the Photowall giveaway. I trusted the randomnumbergenerator also this time and it picked number 14 - Piia from the blog Kahden vaiheilla! Congrats to her and thank you all for taking part!

Then a little heads up - my blog will be part of the Inspirations blog portal starting from today. This means that a banner will appear some time this week on my blog. Click the link above to check out how everything looks like on the Inspirations home page hosted by the Indiedays!


/ m 


Labels: , , ,

Oct 25, 2012

| MAMA IN A GALA

Huomenna on Glorian blogigaala - arvoin kauan osallistumisen ja kotiin jäämisen välillä, sillä matkustaminen junassa lapsen kanssa, kalenterin tyhjääminen duuneista sekä olotila raskauden viimeisen kolmanneksen alkaessa ei välttämättä puolla piipahdusta capitol cityssä. Mutta sitten tuumin, että vastaavaa hienoa tilaisuutta ei varmana tule helposti toista eli varasin junaliput ja ostin mekon.




Kiitos Karisman (ainoa todellinen vaateliike tässä kaupungissa) osaavalle myyjälle, että vakuutti mut Samujin villamekon gaalakelpoisuudesta! Ja onhan tuo ihana päällä, etenkin odottajalle kiitollinen. Samu-Jussi Kosken Samuji on kuulemma nyt muutenkin nappivalinta, sillä se palkittiin juuri Kultaisella vaatepuulla. Ansaitusti!

Mekon kaveriksi laitan mustat sukkikset sekä mokkaiset korkkarit. Koruiksi riittää pieni ristisormus (Gina Tricot) sekä alunperin joulukoristeen virkaa toimittanut keraaminen pupu, josta värkkäsin rintakorun :) Laukkua vielä mietin - lähinnä siitä syystä, että miten saan mahtumaan mukaan hapankorppuja ja eukalyptus-pastilleja... Mä en ehkä pärjää ilman niitä. Järkyttävä raskausajan pakko-saada-houkutus, joka oli mulla myös silloin kun odotin Paavoa (!?) Tunnustaako kukaan muu vastaavia raskausajanriippuvuuksia..?

Mutta nyt pakkamaan loput tavarat ja ennen kaikkea Paavon suostuttelua luopumaan 10 kilosta leluja.. :)




A new dress and high heels are waiting for me as we are heading out to Helsinki tomorrow. I will attend the Gloria Blog Awards gala in my Samuji wool dress by the very talented Finnish designer Samu-Jussi Koski. I fell instantly in love with it altough it´s not that party-party I guess. But comfortable for a mama like me in my third trimester :) Looking ahead for a very fun night with co-bloggers, yey!


// m


Labels: , , ,

Oct 24, 2012

| AFTER PICS AND A GIVEAWAY

Noniin, ensimmäinen päivitys uuden työpöydän äärestä! Ja on täällä rempatussa huoneessa muutakin kalustusta - 50-luvun suloinen pikkupinnis sekä merimiehen neljättä käyttäjäpolvea odottava vaatekaappi. Molemmat kapistukset olen rassannut kuntoon eli niissä on uusi maali. Kaapin alalaatikko tosin kaipaa vielä höylää, kun se ei mene kiinni, mutta se on pikkujuttu se! Pahoittelen muuten kuvien laatua, suttua pukkaa..




Pinnasänky on päästävedettävää mallia eli se kasvaa tulevan pienokaisen mukana. Jalkopäähän tulee sitten sellainen aukko, josta pääse puikkimaan pois - saa nähdä onko kätevää vaiko ei :) Pinniksestä puuttuu vielä patja, laitoin kuvauksen ajaksi sinne parisängyn kokoisen mummonruutuviltin, jonka löysin viime viikolla kirppikseltä 15 eurolla! Sanoisin, että superlöytö, sillä värit ja kunto on mun makuun kohdillaan! Oranssi on kyllä aika kiva pari mustavalkoiselle... 




(BLOGIYHTEISTYÖ) Tapetista vielä sen verran, että se on lahja Photowallilta - olen tästä niin ikionnellinen eli kiitos sinne! Jos tapetointi on teilläkin ajankohtaista, niin nyt kannattaa olla tarkkana - Photowall arpoo kaikkien tähän postaukseen kommentin jättäneiden kesken 200 euron (!!) lahjakortin heidän verkkokauppaansa. Sillä voi teettää muuten myös kanvaasitaulun omasta valokuvasta, jos et ole tapetoimassa. Tässä arvonnan säännöt:

1 / Valitse suosikkituotteesi (esim. tapettimalli) Photowallin valikoimasta ja mainitse se kommentissa.
2 / Laita kommenttiin sähköpostiosoitteesi tai meilaa se minulle / my2ndhandlife@gmail.com.
 
Arvonta päättyy maanantaina 29.10.2012 klo. 18.00 - Onnea matkaan!

ARVONTA ON PÄÄTTYNYT!


Some blurry pics from the newly renovated baby´s/working room. Both the crib and the closet are vintage, I have only repainted them white. I´m happy to have all that renovating mess behind us and I really enjoy decorating this room :) For me, the black and white wall paper is "the thing" in this room - I got it as a present from Photowall, so many thank yous to them!

But it gets even better, as Photowall wants to sponsor a giveaway for my readers worth of 200 euros!! Yes, a one lucky winner gets to choose wall paper or a canvas print from their webshop for 200 euros. Here are the rules for the giveaway:

1 / Choose your favorite product (for example wall paper) from Photowall´s collection and write your answer to the comment field.
2 / Give also your e-mail address or e-mail it to me, if you don´t want it published / my2ndhandlife@gmail.com.

The giveaway ends on Monday 29.10.2012, 18.00 o´clock - may the force be with you!

THE GIVEAWAY IS NOW CLOSED!

// m


Labels: , , , ,

Oct 22, 2012

| WINNER // PALORANTA GIVEAWAY

Paloranta Onlinen arvonta saatiin päätökseen eilen - kiitos kaikille osallistuneille! Osa ilmoitti minulle yhteystietonsa sähköpostitse eli suoritin arvonnan kaikkien kysymyksiin vastanneiden sekä sähköpostisosoitteensa jättäneiden kesken käyttämällä satunnaislukugeneraattoria. Vaati hieman taulukointia saada osallistujien järjestys oikein, mutta lopputulos on mun mielestä oikein validi :). Generaattori arpoi voittajaksi numeron 102 - eli onnea Minttu Lahti! Otan sinuun s-postilla yhteyttä!



Hello and thank you all for taking part in the Paloranta Online giveaway! I included everyone with three answers and an e-mail address to the giveaway. Many of you also e-mailed me your address, so you are naturally regarded as partcipants. It took me some time to get all participants sorted, so thank god for Excel :). This time I used the randomnumbergenerator to pick the winner and it chose number 102 - gongratulations Minttu Lahti! I will contact you! 

// maiju


Labels: , ,

Oct 21, 2012

Tämmöisenä kylmänä syysiltana muistuu parhaiten mieleen puutaloasumisen parhaat puolet. Tai jotain taikaa siinä on, kun vanhasta savupiipusta tupruilee savua - kakluunista, jonka just sytytin sisällä. Se savun tuoksu ulkona ja kaikki! Lämpimiä iltoja!




I think it so facinating to see how the smoke comes out from an old chimney. How the air smells outside and everything. I once again remembered today how lucky I´m to live in this old house, with fireplaces giving us wamth and cozynes - enjoy the evening my friends!


/ m

Labels: , ,

Oct 20, 2012

| FOREST AND A FOX

Maalinkäryistä aamua! Täällä on ainakin niin huonosti nukuttu viime yö juurikin löyhkäävän vastamaalatun lattian takia (viereinen huone). Tänään toinen kierros paremmilla tuuletuksilla.. Osaa jo varmaan kyllästyttää tämä rempparaportti enkä sanokaan siitä enää sen enempää kun että kuuset on seinällä! Tykkään joka sentistä. Kettunaamari istuu tunnelmaan, poimin sen eilen parilla eurolla H&M:stä. Kestää varmaan leikitkin, on sen verran tukevaa tekoa eli edullinen ostos :)




wall paper // fine little day / photowall
mask // h & m


Houston, we have a wall paper! You are probably bored reading me babbling about our renovation, but I still must report that there is only one round to go with floor paint and then it´s done! I picked the cute fox from H&M yesterday, goes well with the forest theme we have going on here! Have the best Saturday! 


// m


Labels: , ,

Oct 18, 2012

| BUSY DAYS, SHORT NIGHTS

Tällä viikolla on juostu postissa, soiteltu remppamiehiä, täytetty Kelan papereita, vastattu sähköposteihin x 1000, nukahdettu klo. 20.30 sohvalle ja niin edes päin. Eli en nyt voi sanoa, että olisin varsinaisesti ehtiny nauttimaan tästä syksystä. Tähän pimeyteen en ainakaan totu millään.. Töitä on vielä pari kuukautta miinus viikon loma, mutta silti meinaa virta loppua. Ehkä se liittyy tähän olotilaan, joka jo tosiaan alkaa tuntua siltä että sisuksissa on se toinen ihminen ;)

Ilojakin on (vauva tietysti ykkösenä), esim. huominen tapetointi - ehkä voin jonkun vilauksen valmiista seinästäkin laittaa.. Ja sitten on Glorian Blog Awardsit viikon päästä. Jännitys tiivistyy, voin sanoa! Tässä vielä kerran linkki, jos haluat äänestää My 2nd hand lifea suosikkisisustusblogiksesi - tämän jälkeen en enää spämmää aiheesta, I promise!

Kuvat on keittiöstä, jossa maalasin aputason kannen valkoiseksi. Jännän näköinen tuo merimiehen mummon tavaroista löytynyt tuohikaitaliina.. 




This week I have been running to the post office, trying to get our renovation going, filling in forms, anwering to 1000 e-mails and falling to sleep already half nine.. So this autumn has been a tuff one, I can tell you - maybe because it now starts to feel like I´m really carrying another human being inside of me ;) Gladly there are also things to be very happy about (the baby of course) and for example the Gloria Blog Awards voting is closing soon. There are still 3 days left, so hurry up if you want to vote for My 2nd hand life as your favorite interior blog!

The pics are from our kitchen - I painted the kitchen counter white. That birch bark table runner is from sailor´s grandmother´s belognings, I think it is kind of neat :) 



// maiju

Labels: , ,

Oct 15, 2012

| PALORANTA GIVEAWAY

(BLOGIYHTEISTYÖ) Sateiseen syksyyn sopii, että on vähän jännitettävää. Otetaan se tällä kertaa design-henkisen arvonnan muodossa. Osa ehkä muistaakin, kun kirjoitin Paloranta Onlinesta täällä, että kyseessä on pohjalainen yritys, jonka tuotevalikoima koostuu pääasiassa modernista muotoilusta, mutta myös klassisemmista tuotteista. Yritys on kovassa kasvuvaiheessa ja etsii koko ajan mielenkiintoisia tuotemerkkejä valikoimiinsa. Tässä kohtaa heittäisinkin pallon teille hyvät blogin lukijat - perinteisen arvonnan lisäksi ajattelin, että olisi mahtavaa jos voisitte tarjota Palorannan palvelujen ja tuotevalikoiman kehittämiseksi vinkin siitä, mitä sisustustuotteita te kaipaisitte tällä hetkellä kotiinne? Onko esim. joidenkin tuotemerkkien saatavuus Suomessa tai esim. pääkaupunkiseudun ulkopuolella huonoa? Eli miten Paloranta Online voisi vielä paremmin palvella asiakkaitaan.

Arvonnan voittaja saa valita itselleen yhden alla olevista tuotteista (+ värin tuotteelle sen mukaan miten kutakin väriä on tarjolla):


Arvontaan osallistut vastaamalla kolmeen kysymykseen tämän blogitekstin kommenttilaatikkoon sunnuntaihin 21.10.2012 klo. 18 mennessä (myös sähköpostiosoite on välttämätön, huom anonyymit!) Tässä tulee kysymykset:
  1. Käy Paloranta Onlinen verkkokaupassa ja valitse sieltä yksi suosikkituote. Mainitse kommentissa minkä tuotteen valitsit?
  2. Mieti, mikä voisi olla sellainen tuote tai tuotemerkki, jota kaipaisit vielä Palorannan valikoimiin?
  3. Jos voitat arvonnan, niin minkä palkinnon haluat itsellesi (annetuista viidestä vaihtoehdosta ylhäällä)?
Arvon voittajan sunnuntaina kilpailun sulkeuduttua - lycka till! ARVONTA ON PÄÄTTYNYT!

// edit. Monelta puuttuu s-postiosoite, joten tarkistathan että olet ilmoittanut sen joko kommenttilaatikkoon tai minulle s-postilla: my2ndhandlife@gmail.com. Minulle tulleita s-postiosoitteita ei julkaista vaan tarvitsen sen ainoastaan yhteydenottoa varten, jos voitat arvonnan!! En voi hyväksyä mukaan kisaa, ilman s-postia!!



I wrote about design store Paloranta Online here couple of weeks ago as some of you may remember. Now I´m happy to bring you a giveaway sponsored by Paloranta. The winner of the giveaway can choose one of the products seen in the picture above! You can also choose the color for the product from the current selection. Because Paloranta wants constantly to improve their product range and give the best service to their customers, they would be very happy to hear your comments about their products and brands - is there something that you would want too see in their sortiment? Your point of views are highly appreciated!

To take part in the giveaway, please answer to three questions to this blog posts comment field before Sunday 21.10.2012 / 18.00 PM and leave your e-mail adress as well! Here are the questions:
  1. Visit the Paloranta Online store and pick your favorite product, which one did you choose?
  2. Is there a product or a brand that you felt like is missing from the current sortiment? What is it?
  3. If you win the giveaway, what is the price that you want to win (from the 5 alternatives above)?
GIVEAWAY IS CLOSED!

// edit. Please check that you have given me your e-mail address, you can also e-mail it to me: my2ndhandlife@gmail.com. These addresses will not be published, I only need them for taking contact with the winner. 

GOOD LUCK!


Labels: , , ,

Oct 14, 2012

| THIS WEEKS BEST..

Oon taas tällä viikolla ehtinyt kirppikselle vähän paremmin ja tehnyt muutaman kivan löydönkin. Hakusessa on tosin ollut lähinnä vauvanvaatteita, kun näyttäisi siltä ettei Paavon koko babykerrasto mene tälle seuraavalle tulokkaalle. Vaikka tuntuu se vähän vielä oudolta laittaa semmonen pieni mekko ostoskoriin.. Voi niitä sukkiksia esim!! Lindexin viikonlopputarjouksen ota-3-maksa-2 käytin jopa kahteen kertaan. Merimiehen ilme oli silkkaa kauhua (haha!) kun näytin sellaisia 62 koon sukkahousuja, vaikka en kyllä itekään tiedä miten semmoset puetaan :):)




Mutta niihin löytöihin. Kaikki nää lelut on kirppikseltä, mutta uusin on siis tuo puinen valkoinen säilytysomena. Se oli alunperin ruskea ja siinä oli sellainen ruma koristelehti. Lehti lähti jo heti autossa pois, minkä jälkeen hioin liimakohdat hiekkapaperilla. Valkoinen väri tuli spraypullosta. Harmi kun mulla ei oo malttia ottaa ennen- ja jälkeenkuvia. Omppu kustansi kympin (vähän kallis kyllä), mutta on joka sentin väärti. Varmaan rohmuan sen sit pikkutavaran säilytykseen omalle työpöydälle :). Toisen kuvan sukat oli myös selviöostos - Marimekon uudet, käyttämättömät raitapolvisukat 4 eurolla! Jeps, mulle.

P.S. Huomisesta lähtien käynnistyy viimeinen viikko, kun on vielä mahdollisuus äänestää omaa suosikkisisustusblogia Gloria Blog Awardsin äänestyksessä. Tästä pääset uurnille, jos et ole vielä ääntäsi antanut!




..flea market finds, that is! White wooden apple box was originally brown with an ugly leaf glued to it. I detached the leaf and sanded the glue away from the apple. Then I sprayed it white. My second best find was the pair of new Marimekko socks with balck and white stripes. I paid 4 euros for this unused pair, couldn´t go pass them :)


// m


Labels: , , , ,

Oct 13, 2012

| HOME OFFICE WANTIES

Sataa, sataa ropisee. Käytiin kuitenkin Paavon kanssa kävellen kaupungilla, syötiin harmpurilaiset ja ostettiin eilen syntyneelle serkkutytölle pieni lahja. P rupesi nyt askartelemaan hama-helmiä, joten kokosin ajankuluksi pienen kotitoimisto-kollaasin. Tosta meidän työhuoneesta on tulossa niiiiin valkoinen, että pakostakin pitää miettiä jotain kontrastia sinne. Ja puunväriä sitten kun kaikki huonekalut on paikallaan. Noista alakuvista näkee, että ihan vielä ei tarvi ruveta kalustamaan..

Koska ikkuna on tosi kapea, mietin siihen lähinnä yhtä pitkää verhoa toiselle sivulle. Marimekon Silkkikuikka olisi ihanaa. Työpöydiksi tulee Muuramen L-tasopöydät, yhteensä 220 cm pöytätilaa! Loput on tämän hetkistä wanties-osastoa. Ainahan voi haaveilla!





I made a small home office collage as the one side of the room we are renovating will be made into a  working area. No hurry yet though, as this is the current status for the room. Now I´m mostly wondering, if the room will be too white, so some contrasts are defintelty welcome. I would for example love a curtain like the Marimekko´s Silkkikuikka above. One curtain should be enough as the window is so narrow. Rest of the stuff are my current wanties.. :)

 // m

  

Labels: , , ,

Oct 12, 2012

| A FRIDAY I WILL REMEMBER

Jännitys alkoi tänään jo aamupäivällä, kun sisko ilmoitti tekstarilla lähteneensä synnyttämään. Jaiks! Illalla sain toisen viestin, jossa kerrottiin pienen tytön syntyneen klo. 16.45. Täsmällistä sorttia, ihan tähän sukuun tullut, sillä laskettu aika olisi ollut huomenna :) Pysyn tuskin legginsseissäni, että pääsen näkemään siskon sekä pienen ihmeen, ehkä jo viikonloppuna!




Ja mitäpä muutakaan näissä kuvissa tapahtuisi, kuin Paavon ja mun viikonloppuherkuttelua. Tämä voikreemi-unelmatorttu on mun tämän hetkinen heikkous.. Maitolaseihin tein samoja koristeluja mitä täällä.




I´m so happy at the moment, my sister gave birth to a little baby girl today! Can´t wait to see her, them both actually :) So this will be a day we´ll all remember. The pics are about the same old, me and Paavo having our weekend treat time :) I decorated the glasses same way as the cups here.

Have a nice Friday!

/ m

Labels: , , ,

Oct 11, 2012

| SOMETHING SOOTHING

Iltaa taas! Tuntui, että blogi tarvitsi jotain kivempaa päivitettävää noiden edellisten kurjien postausten jälkeen eli laitetaan vähän meidän keittiönurkkausta. Yritän epätoivoisesti ruskeasta väristä eroon, mutta se ei näköjään suostu väistymään. Sentään vähän raikkautta tuo Marimekon aivan mahtava säkki, jossa meillä on lehtikeräykseen menevä paperi. Chai teen ainekset voisi taas kaivaa viikonlopuksi esiin, saa taas vähän ruveta rauhoittumaan kovan rempparehkimisen jälkeen.. 




I felt like my blog needed some positivity after those previous posts, so here are couple of pictures from out kitchen. I try to minimize brown color at our home, but I guess its here to stay. At least in this corner. My latest effort to bring some freshness into this is the striped Marimekko sack. We have all our recycled paper there. Maybe some fresh Chai latte next, after a long working day and renovation on top of that..

Have a nice night! // m


Labels: , , ,

| FDS ANSWERS

Koska blogiini tuli niin paljon kommentteja koskien Finnish Design Shopia, päätin välittää terveiset kehittämishengessä yrityksen toimitusjohtajalle Teemu Kiiskelle. Kiiski vastasikin palautteeseeni ennätysajassa kommentoiden myös blogitekstiin. Tässä vielä hänen vastauksensa, jotta se ei uppoaisi kommenttien sekaan!


 Hei Maiju!

Kiitos paljon palautteestasi. Olemme todella pahoillamme, että olet joutunut odottamaan tilaustasi – ja lyhty on vielä ollut viallinen. Voit ilman muuta palauttaa sen ja korvaamme tämän sinulle. Meille on ensiarvoisen tärkeää asiakkaidemme tyytyväisyys, samoin myymiemme tuotteidemme laatu.

Toimintamme on kasvanut voimakkaasti ja tietyillä valmistajilla on ollut kesän aikana vaikeuksia toimittaa tilaamiamme suuria määriä sovitussa aikataulussa. Valitettavasti toimitusajat ovat tästä syystä voineet venähtää. Syy, miksi sivuillamme on ollut virheellistä tietoa toimitusajoista, johtuu meneillään ja loppusuoralla olevasta ohjelmistointegraatiosta. Olemme kesän aikana tehneet integraatiota verkkokaupan ja taustajärjestelmämme kanssa. Eli käytännössä päivitämme ohjelmistoa parempaan. Tästä johtuen joidenkin tuotteiden toimitusajat eivät ole päivittyneet nettisivuille niin kuin olisi pitänyt. Pahoittelemme tästä johtunutta harmia. Tapanamme on myös korvata selvästi viivästynyt toimitus, eli jos ette ole saaneet hyvitystä niin olettehan yhteydessä asiakaspalveluumme puhelimitse 020 743 2530 tai meilillä info@finnishdesignshop.com.

Lisäksi haluamme korostaa, että myymme nettikaupassamme vain ja ainoastaan uusia tuotteita, joiden valmistajat ovat tunnettuja korkeasta laadustaan. Jos tuotteessa on kuitenkin ollut valmistusvirhe tai se on vaurioitunut kuljetuksen aikana, pyydämme teitä olemaan yhteydessä asiakaspalveluumme. Korvaamme ilman muuta vialliset tuotteet.


Ystävällisin terveisin,
Teemu Kiiski, toimitusjohtaja
Finnish Design Shop


Oct 10, 2012

| ABOUT BAD SERVICE

En yleensä jaksa naputtaa ihan pikkuasioista, mutta tänään tuli jotenkin extrahuonot fiilikset eräästä ostoksesta, jonka saapumista ehdin odotella jo tovin. Halusin syysiltoja ilostuttamaan Normann Copenhagenin Light House -lyhdyn, josta kirjoitinkin täällä. Koska tuotetta ei ole saatavilla täältä mistään kaupasta, tilasin sen Finnish Design Shopista. Maksu verkkokaupan kautta ja toimitus 1-2 arkipäivää, yes yes!!

Mutta kun aikaa kului eikä yli viikkoon kuulunut mitään, tartuin sähköisiin viestimiin ja kysyin asiaa. Vastaus parin päivän päästä: tuotetta ei poikkeuksellisesti ole varastossa eli joudun odottamaan reilun viikon. Ok. Kahden viikon päästä tilauksesta sain vihdoin postin seurantakoodin eli olin melko happy. Paketti ei vaan liikahtanut sieltä minnekään 8 päivään. Eli taas sähköposteja + puhelu FDS:lle. Vastaus parin päivän päästä: Lähetyksessä on jotain ongelmaa. Hyvitys: 20 euron lahjakortti. Okei - ok, kiva.

Tänään (3,5 viikkoa tilauksesta) sain lyhdyn, jonka korkeakiiltoisen katon maalipinta on hinkattu pilalle jollain karhealla hankaussienellä tms. Mataksi kuluneita kohtia on muutama. Olisko tämä näytekappale tai jotain. Tiedän, ettei tämä mikään maailmanloppu ole, mutta en voi vaan sille mitään että odotan saavani 92 eurolla vähän parempaa. Etenkin melkein 4 viikon odotuksen, 4 sähköpostin ja 1 puhelun jälkeen. Vai oonko ainut?



At the moment I´m very disappointed with the Finnish Design Shop. A delivery that was promised within 1-2 working days took over 3,5 weeks, 4 e-mails and a 1 phone call. And what did I get - a lantern that has been scratched like someone has removed something with a rough steel sponge or so. The nice shiny surface is all matt from several spots. I know it´s not the end of the world, but I kind of expect for more for my 92 euros especially when the wait has been this long :(. Or am I the only one? 


:( | m

Labels: , ,

Oct 9, 2012

| WALL MEETS PAPER

(BLOGIYHTEISTYÖ) Oi tätä vanhan talon rempan ihanuutta! Koskaan ei tiedä mitä nurkan takana odottaa, onkos se kenties reikä seinässä tai kokonaan puuttuva lauta. Onneksi molemmat on ollu fiksattavissa, ottaa päähän vaan se paklaamisen ja hiomisen määrä, jota tällaiset yllärit usein tuottaa. Vielä yksi nurkka kuivuu eli toiveissa on saada eka maalipönttö auki huomenna..

Kovasti oon miettinyt tietenkin, että mitä vanhan tilalle? Olen ehdoton maalaamisen kannattaja, sillä tapetoinnissa on oma vaivansa etenkin vanhan irti nyppimisessä. Tällä kertaa ajattelin kuitenkin joustaa periaatteesta, sillä tätä tapettia on vaan saatava! Se yksi seinällinen. Sen Oikean tapetin etsiskely johti mut Photowallin sivuille, josta löytyikin aika monta kilpailevaa vaihtoehtoa. Aloin jo hetken epäröidä valintaa, sillä esim tuo harmaa lautatapetti on aivan ihanaa. Myös mustavalkoinen muumi-tapetti olis aika vaikuttava näky isolla seinällä :) Samoista aiheista voi muuten myös teettää kanvaasitaulun, jos ei tohdi tapetoida.




Mutta ei. Kyllä se vaan on tämä mustavalkoinen Fine Little Dayn kuusitapetti, jota meille tulee. Uskon, että kuusikko sopii sekä vauvanhuoneen että työhuoneen henkeen sekä istuu niin 50-luvun lasten huonekaluihin kuin uusimpiinkin juttuihin. Jos tapetointi muuten on myös teillä ajankohtaista, kannattaa odottaa hetki, sillä luvassa on piakkoin aikas superiarvonta, tällä samalla batman-kanavalla.

Renovation, renovation, renovation. Our old house is not the easiest one, there is a small surprise waiting in every corner, or so it feels like.. But at least I´ve had lots of time to think what I would like to have in the room. I´m not that into wall paper cause I have no experience in "wall papering", but this time I´m ready to make an exception. Photowall has soooo nice collection especially when it comes to black and white wall papers and canvas prints, but in the end I kind of feel that I had made my mind already. Love, love, love the spruce pattern by Fine Little Day! I think it will go nice together with my vintage furniture from the fifties aswell with some newer design? 



 // m

Labels: , , ,

Oct 6, 2012

| LOTS OF DOTS // DIY

Olipahan viikko, niinkuin olis rämpinyt pitkässä putkessa päämääränä vaan perjantai ja viikonloppu. Kotikin on ollu remontin ja kurakelien jäljiltä _niin_ sekaisin, että tänään oli pakko saada vähän järjestystä nurkkiin. Tavaraa tulossa, tavaraa menossa. Tavaraa tiellä ja väärässä paikassa. Osa roskiin, osa vintille, osaa ei osaa laittaa minnekään. Mutta niin vaan on saatu remppa alkuun eli hommat etenee :)




Siisteys poiki inspiraatiota jopa siinä määrin, että puolentunnin etsiskelyn jälkeen löysin sen ostamani tussin, joka soveltuu keramiikan koristeluun. Vähän teki paksua jälkeä, mutta taloyhtiön talkoista löytyneet vanhat matalat kupot piristyi silti silmin nähden. Tussi oli onneksi sen verran kiitollista, että pieleen menneet kuviot sai pestyä vedellä pois. Valmiit laitoin ohjeiden mukaisesti 160-asteiseen uuni 10 minuutiksi. Siinä se! Puisen pippurimyllyn poimin kirppikseltä 0,20 eurolla :D






Hi yall! Sorry for my absense, it has been a mess and by that I mean our home that is undergoing a one-room-renovation at the moment. Lots of stuff everywhere, needing sorting, storaging, throwing away... So today has been mostly about cleaning that usually inspires me to do some crafting aswell. I´d found these small bowls from our attic some time ago, and decided that they would be perfect for a DIY that I´ve had in my mind. So I did some dots with a ceramic decoration pen that should leave a permanent result as long you only handwash the items. Easy as that!

/// m

Labels: , ,