| TILESTOVE MAKEOVER

Meillä on tässä asunnossa kolme kaakeliuunia, joista pienin ja vähimmälle käytölle jäänyt uuni on työ/vauvanhuoneessa. Sen takkapesä on melko pieni ja ilmankierrossakin on ilmeisesti mennyt jotain vikaan jonkun korjauksen yhteydessä. Eli tätä poltellaan jos huvittaa, yleensä ei huvita sillä kahdessa päivittäin lämmitettävässä takassa on jo ihan tarpeeksi hommaa.

Naapurin esimerkki poiki kuitenkin idean pienestä piristysoperaatiosta eli päätin lauantai-illan iloksi maalata takan taustan mustaksi. Että tulis edes vähän tämä kahden oviaukon väliin jätetty poloinen esiin kolostaan. Projektiin kului hyvää sohvalla makoiluaikaa pari tuntia, mutta nyt tuntuu että se kannatti. Tuli vähän eloa tähänkin nurkkaan :)
 

Hi there! We have three old tilestoves in our house - the smallest and the one we use the least is here in babys/working room. The two other ones are used daily for keeping the house warm, so this has been left aside. It is situated kind of oddly - in that small corner between two doors (?) and doesn´t work that well as it has been once repaired wrongly. I still value it as a nice feature in our house and wanted to enhance it´s beauty somehow. Sailors sister had painted the background for their white stilestove dark grey, so I stealed the idea from her. And now I´m so glad that I did, cause the black background really gave that poor thing the needed facelift I think? 

// m