| BUSY DAYS, SHORT NIGHTS

Tällä viikolla on juostu postissa, soiteltu remppamiehiä, täytetty Kelan papereita, vastattu sähköposteihin x 1000, nukahdettu klo. 20.30 sohvalle ja niin edes päin. Eli en nyt voi sanoa, että olisin varsinaisesti ehtiny nauttimaan tästä syksystä. Tähän pimeyteen en ainakaan totu millään.. Töitä on vielä pari kuukautta miinus viikon loma, mutta silti meinaa virta loppua. Ehkä se liittyy tähän olotilaan, joka jo tosiaan alkaa tuntua siltä että sisuksissa on se toinen ihminen ;)

Ilojakin on (vauva tietysti ykkösenä), esim. huominen tapetointi - ehkä voin jonkun vilauksen valmiista seinästäkin laittaa.. Ja sitten on Glorian Blog Awardsit viikon päästä. Jännitys tiivistyy, voin sanoa! Tässä vielä kerran linkki, jos haluat äänestää My 2nd hand lifea suosikkisisustusblogiksesi - tämän jälkeen en enää spämmää aiheesta, I promise!

Kuvat on keittiöstä, jossa maalasin aputason kannen valkoiseksi. Jännän näköinen tuo merimiehen mummon tavaroista löytynyt tuohikaitaliina.. 

This week I have been running to the post office, trying to get our renovation going, filling in forms, anwering to 1000 e-mails and falling to sleep already half nine.. So this autumn has been a tuff one, I can tell you - maybe because it now starts to feel like I´m really carrying another human being inside of me ;) Gladly there are also things to be very happy about (the baby of course) and for example the Gloria Blog Awards voting is closing soon. There are still 3 days left, so hurry up if you want to vote for My 2nd hand life as your favorite interior blog!

The pics are from our kitchen - I painted the kitchen counter white. That birch bark table runner is from sailor´s grandmother´s belognings, I think it is kind of neat :) 

// maiju