| FUN GIFT IDEAS

Joululahjoiksi kannatan ehdottomasti sellaisia hankintoja, joita tulisi ostettua muutenkin. Ja toisaalta sellaisia lahjoja, joita ei tulisi ostettua muuten, mutta joiden hankintaan joulu tarjoaa sopivan hulluttelumahdollisuuden! Määrän sijasta meillä panostetaan silti ehdottomasti mieluummin laatuun eli Paavo saa yhden kivan lelun ja yhden kiinnostavan pelin, puuhakirjan sekä joitain vaatteita. Itselle ja kotiin voisin ostaa jonkun kauan haaveilemani jutun - tosin tänä vuonna sekin jää väliin, koska rahaa on mennyt kiitettävästi remonttiin, uuteen vanhaan autoon ja vauvan tavarahankintoihin. Kummilapsille ja Paavolle löysin loistavia juttuja Konglomeratista (mainos!) - esim. maatuskoista ja melamiimilautasista riittää iloa pitkään!  

I´m not that into buying a lot of chistmas presents - instead of quantity, I prefer quality also in this case. Paavo will for example get a one toy, one board game, one hobby book and maybe some clothes that he needs anyway for winter. Konglomerat is my choice for fun gifts for both home and for the kids!

/ m

| ELFS ARE ON THE MOVE...

Postilaatikossa odotti keskiviikkona pieni paketti, jonka sisältö oli mulle täysi arvoitus. Postipaketista paljastui nätisti kääritty toinen paketti.. Ja siitä edelleen aivan ihana OYOY:n puinen tonttu! Jouluyllärin lähetti mulle Story North (mainos!), jonka nettikaupan valikoimaa on tullut monet kerrat ihailtua.

Keräsin kollaasiin muutaman tämän hetkisen suosikin - jos tekisin joululahjalistan, niin näistä moni olisi ehdottamasti mukana :)

Hi there! As the story tells, the elfs are on the move. I myself discovered a mystery package from my post box last wednesday, no clue at all what it would contain.. Love the wrapping btw, so nice and simple! But the gift was even better - a wooden elf by OYOY! My thank-you goes to North Story that has an amazing selection of the best Scandinavian interior items in their webstore. If I had a wishlist for x-mas, here would be some wanties that would make me happy pretty long! :)

/// m

| AFTER PICS AND A GIVEAWAY

Noniin, ensimmäinen päivitys uuden työpöydän äärestä! Ja on täällä rempatussa huoneessa muutakin kalustusta - 50-luvun suloinen pikkupinnis sekä merimiehen neljättä käyttäjäpolvea odottava vaatekaappi. Molemmat kapistukset olen rassannut kuntoon eli niissä on uusi maali. Kaapin alalaatikko tosin kaipaa vielä höylää, kun se ei mene kiinni, mutta se on pikkujuttu se! Pahoittelen muuten kuvien laatua, suttua pukkaa..

Pinnasänky on päästävedettävää mallia eli se kasvaa tulevan pienokaisen mukana. Jalkopäähän tulee sitten sellainen aukko, josta pääse puikkimaan pois - saa nähdä onko kätevää vaiko ei :) Pinniksestä puuttuu vielä patja, laitoin kuvauksen ajaksi sinne parisängyn kokoisen mummonruutuviltin, jonka löysin viime viikolla kirppikseltä 15 eurolla! Sanoisin, että superlöytö, sillä värit ja kunto on mun makuun kohdillaan! Oranssi on kyllä aika kiva pari mustavalkoiselle... 

(BLOGIYHTEISTYÖ) Tapetista vielä sen verran, että se on lahja Photowallilta - olen tästä niin ikionnellinen eli kiitos sinne! Jos tapetointi on teilläkin ajankohtaista, niin nyt kannattaa olla tarkkana - Photowall arpoo kaikkien tähän postaukseen kommentin jättäneiden kesken 200 euron (!!) lahjakortin heidän verkkokauppaansa. Sillä voi teettää muuten myös kanvaasitaulun omasta valokuvasta, jos et ole tapetoimassa. Tässä arvonnan säännöt:

1 / Valitse suosikkituotteesi (esim. tapettimalli) Photowallin valikoimasta ja mainitse se kommentissa.
2 / Laita kommenttiin sähköpostiosoitteesi tai meilaa se minulle / my2ndhandlife@gmail.com.
 

Arvonta päättyy maanantaina 29.10.2012 klo. 18.00 - Onnea matkaan!

ARVONTA ON PÄÄTTYNYT!

Some blurry pics from the newly renovated baby´s/working room. Both the crib and the closet are vintage, I have only repainted them white. I´m happy to have all that renovating mess behind us and I really enjoy decorating this room :) For me, the black and white wall paper is "the thing" in this room - I got it as a present from Photowall, so many thank yous to them!

But it gets even better, as Photowall wants to sponsor a giveaway for my readers worth of 200 euros!! Yes, a one lucky winner gets to choose wall paper or a canvas print from their webshop for 200 euros. Here are the rules for the giveaway:

1 / Choose your favorite product (for example wall paper) from Photowall´s collection and write your answer to the comment field.
2 / Give also your e-mail address or e-mail it to me, if you don´t want it published / my2ndhandlife@gmail.com.

The giveaway ends on Monday 29.10.2012, 18.00 o´clock - may the force be with you!

THE GIVEAWAY IS NOW CLOSED!

// m

| WINNER // PALORANTA GIVEAWAY

Paloranta Onlinen arvonta saatiin päätökseen eilen - kiitos kaikille osallistuneille! Osa ilmoitti minulle yhteystietonsa sähköpostitse eli suoritin arvonnan kaikkien kysymyksiin vastanneiden sekä sähköpostisosoitteensa jättäneiden kesken käyttämällä satunnaislukugeneraattoria. Vaati hieman taulukointia saada osallistujien järjestys oikein, mutta lopputulos on mun mielestä oikein validi :). Generaattori arpoi voittajaksi numeron 102 - eli onnea Minttu Lahti! Otan sinuun s-postilla yhteyttä!

Hello and thank you all for taking part in the Paloranta Online giveaway! I included everyone with three answers and an e-mail address to the giveaway. Many of you also e-mailed me your address, so you are naturally regarded as partcipants. It took me some time to get all participants sorted, so thank god for Excel :). This time I used the randomnumbergenerator to pick the winner and it chose number 102 - gongratulations Minttu Lahti! I will contact you! 

// maiju

| PALORANTA GIVEAWAY

(BLOGIYHTEISTYÖ) Sateiseen syksyyn sopii, että on vähän jännitettävää. Otetaan se tällä kertaa design-henkisen arvonnan muodossa. Osa ehkä muistaakin, kun kirjoitin Paloranta Onlinesta täällä, että kyseessä on pohjalainen yritys, jonka tuotevalikoima koostuu pääasiassa modernista muotoilusta, mutta myös klassisemmista tuotteista. Yritys on kovassa kasvuvaiheessa ja etsii koko ajan mielenkiintoisia tuotemerkkejä valikoimiinsa. Tässä kohtaa heittäisinkin pallon teille hyvät blogin lukijat - perinteisen arvonnan lisäksi ajattelin, että olisi mahtavaa jos voisitte tarjota Palorannan palvelujen ja tuotevalikoiman kehittämiseksi vinkin siitä, mitä sisustustuotteita te kaipaisitte tällä hetkellä kotiinne? Onko esim. joidenkin tuotemerkkien saatavuus Suomessa tai esim. pääkaupunkiseudun ulkopuolella huonoa? Eli miten Paloranta Online voisi vielä paremmin palvella asiakkaitaan.

Arvonnan voittaja saa valita itselleen yhden alla olevista tuotteista (+ värin tuotteelle sen mukaan miten kutakin väriä on tarjolla):

Arvontaan osallistut vastaamalla kolmeen kysymykseen tämän blogitekstin kommenttilaatikkoon sunnuntaihin 21.10.2012 klo. 18 mennessä (myös sähköpostiosoite on välttämätön, huom anonyymit!) Tässä tulee kysymykset:

1. Käy Paloranta Onlinen verkkokaupassa ja valitse sieltä yksi suosikkituote. Mainitse kommentissa minkä tuotteen valitsit?
2. Mieti, mikä voisi olla sellainen tuote tai tuotemerkki, jota kaipaisit vielä Palorannan valikoimiin?
3. Jos voitat arvonnan, niin minkä palkinnon haluat itsellesi (annetuista viidestä vaihtoehdosta ylhäällä)?

Arvon voittajan sunnuntaina kilpailun sulkeuduttua - lycka till! ARVONTA ON PÄÄTTYNYT!

// edit. Monelta puuttuu s-postiosoite, joten tarkistathan että olet ilmoittanut sen joko kommenttilaatikkoon tai minulle s-postilla: my2ndhandlife@gmail.com. Minulle tulleita s-postiosoitteita ei julkaista vaan tarvitsen sen ainoastaan yhteydenottoa varten, jos voitat arvonnan!! En voi hyväksyä mukaan kisaa, ilman s-postia!!

I wrote about design store Paloranta Online here couple of weeks ago as some of you may remember. Now I´m happy to bring you a giveaway sponsored by Paloranta. The winner of the giveaway can choose one of the products seen in the picture above! You can also choose the color for the product from the current selection. Because Paloranta wants constantly to improve their product range and give the best service to their customers, they would be very happy to hear your comments about their products and brands - is there something that you would want too see in their sortiment? Your point of views are highly appreciated!

To take part in the giveaway, please answer to three questions to this blog posts comment field before Sunday 21.10.2012 / 18.00 PM and leave your e-mail adress as well! Here are the questions:

1. Visit the Paloranta Online store and pick your favorite product, which one did you choose?
2. Is there a product or a brand that you felt like is missing from the current sortiment? What is it?
3. If you win the giveaway, what is the price that you want to win (from the 5 alternatives above)?

GIVEAWAY IS CLOSED!

// edit. Please check that you have given me your e-mail address, you can also e-mail it to me: my2ndhandlife@gmail.com. These addresses will not be published, I only need them for taking contact with the winner. 

GOOD LUCK!

| WALL MEETS PAPER

(BLOGIYHTEISTYÖ) Oi tätä vanhan talon rempan ihanuutta! Koskaan ei tiedä mitä nurkan takana odottaa, onkos se kenties reikä seinässä tai kokonaan puuttuva lauta. Onneksi molemmat on ollu fiksattavissa, ottaa päähän vaan se paklaamisen ja hiomisen määrä, jota tällaiset yllärit usein tuottaa. Vielä yksi nurkka kuivuu eli toiveissa on saada eka maalipönttö auki huomenna..

Kovasti oon miettinyt tietenkin, että mitä vanhan tilalle? Olen ehdoton maalaamisen kannattaja, sillä tapetoinnissa on oma vaivansa etenkin vanhan irti nyppimisessä. Tällä kertaa ajattelin kuitenkin joustaa periaatteesta, sillä tätä tapettia on vaan saatava! Se yksi seinällinen. Sen Oikean tapetin etsiskely johti mut Photowallin sivuille, josta löytyikin aika monta kilpailevaa vaihtoehtoa. Aloin jo hetken epäröidä valintaa, sillä esim tuo harmaa lautatapetti on aivan ihanaa. Myös mustavalkoinen muumi-tapetti olis aika vaikuttava näky isolla seinällä :) Samoista aiheista voi muuten myös teettää kanvaasitaulun, jos ei tohdi tapetoida.

Mutta ei. Kyllä se vaan on tämä mustavalkoinen Fine Little Dayn kuusitapetti, jota meille tulee. Uskon, että kuusikko sopii sekä vauvanhuoneen että työhuoneen henkeen sekä istuu niin 50-luvun lasten huonekaluihin kuin uusimpiinkin juttuihin. Jos tapetointi muuten on myös teillä ajankohtaista, kannattaa odottaa hetki, sillä luvassa on piakkoin aikas superiarvonta, tällä samalla batman-kanavalla.

/ mushroom lamp
/ string pocket
/ domus chair
 / apple box
 / russian dolls

Renovation, renovation, renovation. Our old house is not the easiest one, there is a small surprise waiting in every corner, or so it feels like.. But at least I´ve had lots of time to think what I would like to have in the room. I´m not that into wall paper cause I have no experience in "wall papering", but this time I´m ready to make an exception. Photowall has soooo nice collection especially when it comes to black and white wall papers and canvas prints, but in the end I kind of feel that I had made my mind already. Love, love, love the spruce pattern by Fine Little Day! I think it will go nice together with my vintage furniture from the fifties aswell with some newer design? 

 // m

| MY TOP 5 + 1

(BLOGIYHTEISTYÖ) Sain Elsalta mietityttävän haasteen listata mun sisustuksen TOP5 eli mitkä asiat on sisustusjutuissani pinnalla nyt. Tässä sitä seuraa:

1 /// Mustavalkoisuus

Sitä ei käy vaihtaminen! Valkoiset seinät ja yleisilme tarkoittaa mulle yhtä kuin loputtomasti mahdollisuuksia. Valkoinen kaipaa silti kaveriksi eri muotoja ja värejä, joista musta on mulle sen ajattomin ja rakkain pari. Kontrasteja!

2 /// Metalli

Bertoian-tuolit, String-hyllyt, Minus Tion -lehtiteline, työpöydän putkijalat... Kevyt metalli näyttää ihan huippukauniilta ja jotenkin jopa veistokselliselta? Näitä on blogeissa ja lehdissä nähty paaaljon :) Makkarissa metallilehtiteline vois sopia vaikka tuonne robotti-taulun alle.. 

3 /// Vintage ja 2nd hand -löydöt

Ei varmaan kellekään yllätys :) Molemmissa on kyse löytämisen ilosta ja onhan se toisaalta melkoinen haaste löytää joku mahtava esine kirppikseltä ja pohtia miten sen sais kotona sopimaan kokonaisuuteen. Kaveri kertoi juuri äsken löytäneensä Domus-tuolin kahdeksalla eurolla eli aivan loistavaa kerätä sisustus pikkuhiljaa vuosien saatossa. Siitähän on pakko tulla personaallista, eikö?

4 /// Hauskuus ja uusi suunnittelu

Harva tylsästä tykkää eli sisustuksessa pitää ehdottomasti olla leikkimielisyyttä. Uusi muotoilu on yleensä aina kokeilevaa ja hauskaa eli tällä hetkellä mua kiinnostaa monet pohjoismaiset designmerkit. Ja eikös vanhan ja uuden sekoittaminen ole jo melkein ikitrendi..

 tuotteet ja kuvat // paloranta online

5 /// Klassikot

Näitä meillä ei toistaiseksi vielä ole, sillä klassikkohuonekalulla on yleensä jonkin verran hintaa. Ehkä alan siis olla siinä iässä, että kaikki "pakollinen" on jo hankittu ja voi ruveta säästämään jotain spesiaalimpaa varten. Lokki-valaisimen haluaisin ennen kaikkea mökille. Ja tulevaan vauvan/työhuoneeseen Muuramen yli kaksimetrisen kahden hengen työpöydän. Noin esimerkkeinä :)

Jos voisin lisätä kuudennen kohdan mun listaan, niin se olis "Suomalaiset sisustusalan yritykset". Monesti kun käy niin, että se kiinnostavan tuotteen ostopaikka on verkkokauppa jossain Saksassa. Etenkin siis meille, jotka asumme kauempana pääkaupunkiseudulta. Tässä postauksessa nähtyjä tuotteita myy kuitenkin suomalainen ylivieskalainen yritys Paloranta Online, jota pyörittää sisustamiselle palava nuori kolmen miehen tiimi. Olin otettu valikoimasta jo pari vuotta sitten, kun kävin Ylivieskan liikkeessä, jossa myydään myös veljesparin tekemää taidetta. Äijien yritteliäisyys ja hyvä meininki jäivät kytemään mun mieleen jo silloin eli oli ilahduttavaa, että he tarttuivat mun ehdotukseen tehdä yhteistyötä. Mun kirjanmerkeissä Palorannan nettikauppa on ollut siis pitkään eli aina ei tarvi mennä Pohjanmaata pidemmäs kalaan :)

Jaan haasteen eteen päin Pinjacoladalle ja Pics, dots and stripes -blogiin!

// maiju

| WINNER!

Kiitos kaikille kassiarvontaan osallistuneille, teitä oli ilahduttavan monta! Perinteisesti arvontalipukkeilla suoritetun arvonnan voitti nimimerkki Mirkkumol, onnittelut! Laitan sulle sähköpostia.

Thank you all for attending to my giveaway, I was so happy to see so many of you! The lottery was done in an old-school way, meaning that I wrote everybodys name on a small piece of paper. The winner was drawn by my son - gongrats Mirkkumol! I´ll send an e-mail to you.

/ m