| MORE WINNERS

Lumista maanantaita! Tänään tulee Photowallin kisa päätepysäkille eli on aika julistaa arvonnan voittaja. Luotin jälleen satunnaislukugeneraattoriin taulukoituani ensin kaikki vastaajat, jotka olivat poimineet valikoimasta suosikkinsa sekä jättäneet sähköpostiosoitteen. Photowallin 200 euron lahjakortin saa itselleen numero 14 eli Piia Kahden vaiheilla -blogista! Onnittelut! (Laitan sinulle sähköpostia).

Niin ja sitten blogigaalasta - mitalisijat menivät muille blogeille eli tällä kertaa sain tuoda mukanani kotiin vain hyvän mielen. Oli aivan huippua tavata muita bloggaajia ruutujen takaa! Täältä voi kurkistella tapahtumasta kuvia sekä bongata tuttuja bloggaajia :) Onnittelut myös voittajille, oikeisiin osoitteisiin meni pystit ilman muuta!

Ja sitten vielä toinen jännä uutinen eli Inspirations-osiolla laajentunut Indiedays on tänään julkaistu! Mutkin sieltä löytää, vaikka banneri ei vielä täällä blogissa näykään. Tulee varmaan lähipäivinä. Käykääpä tutustumassa, itse tykkään ainakin tuosta yleisnäkymästä, josta heti kerralla näkee uusimmat blogipäivitykset.

Hi there! It´s time to reveal the winner for the Photowall giveaway. I trusted the randomnumbergenerator also this time and it picked number 14 - Piia from the blog Kahden vaiheilla! Congrats to her and thank you all for taking part!

Then a little heads up - my blog will be part of the Inspirations blog portal starting from today. This means that a banner will appear some time this week on my blog. Click the link above to check out how everything looks like on the Inspirations home page hosted by the Indiedays!

/ m 

| AFTER PICS AND A GIVEAWAY

Noniin, ensimmäinen päivitys uuden työpöydän äärestä! Ja on täällä rempatussa huoneessa muutakin kalustusta - 50-luvun suloinen pikkupinnis sekä merimiehen neljättä käyttäjäpolvea odottava vaatekaappi. Molemmat kapistukset olen rassannut kuntoon eli niissä on uusi maali. Kaapin alalaatikko tosin kaipaa vielä höylää, kun se ei mene kiinni, mutta se on pikkujuttu se! Pahoittelen muuten kuvien laatua, suttua pukkaa..

Pinnasänky on päästävedettävää mallia eli se kasvaa tulevan pienokaisen mukana. Jalkopäähän tulee sitten sellainen aukko, josta pääse puikkimaan pois - saa nähdä onko kätevää vaiko ei :) Pinniksestä puuttuu vielä patja, laitoin kuvauksen ajaksi sinne parisängyn kokoisen mummonruutuviltin, jonka löysin viime viikolla kirppikseltä 15 eurolla! Sanoisin, että superlöytö, sillä värit ja kunto on mun makuun kohdillaan! Oranssi on kyllä aika kiva pari mustavalkoiselle... 

(BLOGIYHTEISTYÖ) Tapetista vielä sen verran, että se on lahja Photowallilta - olen tästä niin ikionnellinen eli kiitos sinne! Jos tapetointi on teilläkin ajankohtaista, niin nyt kannattaa olla tarkkana - Photowall arpoo kaikkien tähän postaukseen kommentin jättäneiden kesken 200 euron (!!) lahjakortin heidän verkkokauppaansa. Sillä voi teettää muuten myös kanvaasitaulun omasta valokuvasta, jos et ole tapetoimassa. Tässä arvonnan säännöt:

1 / Valitse suosikkituotteesi (esim. tapettimalli) Photowallin valikoimasta ja mainitse se kommentissa.
2 / Laita kommenttiin sähköpostiosoitteesi tai meilaa se minulle / my2ndhandlife@gmail.com.
 

Arvonta päättyy maanantaina 29.10.2012 klo. 18.00 - Onnea matkaan!

ARVONTA ON PÄÄTTYNYT!

Some blurry pics from the newly renovated baby´s/working room. Both the crib and the closet are vintage, I have only repainted them white. I´m happy to have all that renovating mess behind us and I really enjoy decorating this room :) For me, the black and white wall paper is "the thing" in this room - I got it as a present from Photowall, so many thank yous to them!

But it gets even better, as Photowall wants to sponsor a giveaway for my readers worth of 200 euros!! Yes, a one lucky winner gets to choose wall paper or a canvas print from their webshop for 200 euros. Here are the rules for the giveaway:

1 / Choose your favorite product (for example wall paper) from Photowall´s collection and write your answer to the comment field.
2 / Give also your e-mail address or e-mail it to me, if you don´t want it published / my2ndhandlife@gmail.com.

The giveaway ends on Monday 29.10.2012, 18.00 o´clock - may the force be with you!

THE GIVEAWAY IS NOW CLOSED!

// m

| WINNER // PALORANTA GIVEAWAY

Paloranta Onlinen arvonta saatiin päätökseen eilen - kiitos kaikille osallistuneille! Osa ilmoitti minulle yhteystietonsa sähköpostitse eli suoritin arvonnan kaikkien kysymyksiin vastanneiden sekä sähköpostisosoitteensa jättäneiden kesken käyttämällä satunnaislukugeneraattoria. Vaati hieman taulukointia saada osallistujien järjestys oikein, mutta lopputulos on mun mielestä oikein validi :). Generaattori arpoi voittajaksi numeron 102 - eli onnea Minttu Lahti! Otan sinuun s-postilla yhteyttä!

Hello and thank you all for taking part in the Paloranta Online giveaway! I included everyone with three answers and an e-mail address to the giveaway. Many of you also e-mailed me your address, so you are naturally regarded as partcipants. It took me some time to get all participants sorted, so thank god for Excel :). This time I used the randomnumbergenerator to pick the winner and it chose number 102 - gongratulations Minttu Lahti! I will contact you! 

// maiju

| PALORANTA GIVEAWAY

(BLOGIYHTEISTYÖ) Sateiseen syksyyn sopii, että on vähän jännitettävää. Otetaan se tällä kertaa design-henkisen arvonnan muodossa. Osa ehkä muistaakin, kun kirjoitin Paloranta Onlinesta täällä, että kyseessä on pohjalainen yritys, jonka tuotevalikoima koostuu pääasiassa modernista muotoilusta, mutta myös klassisemmista tuotteista. Yritys on kovassa kasvuvaiheessa ja etsii koko ajan mielenkiintoisia tuotemerkkejä valikoimiinsa. Tässä kohtaa heittäisinkin pallon teille hyvät blogin lukijat - perinteisen arvonnan lisäksi ajattelin, että olisi mahtavaa jos voisitte tarjota Palorannan palvelujen ja tuotevalikoiman kehittämiseksi vinkin siitä, mitä sisustustuotteita te kaipaisitte tällä hetkellä kotiinne? Onko esim. joidenkin tuotemerkkien saatavuus Suomessa tai esim. pääkaupunkiseudun ulkopuolella huonoa? Eli miten Paloranta Online voisi vielä paremmin palvella asiakkaitaan.

Arvonnan voittaja saa valita itselleen yhden alla olevista tuotteista (+ värin tuotteelle sen mukaan miten kutakin väriä on tarjolla):

Arvontaan osallistut vastaamalla kolmeen kysymykseen tämän blogitekstin kommenttilaatikkoon sunnuntaihin 21.10.2012 klo. 18 mennessä (myös sähköpostiosoite on välttämätön, huom anonyymit!) Tässä tulee kysymykset:

1. Käy Paloranta Onlinen verkkokaupassa ja valitse sieltä yksi suosikkituote. Mainitse kommentissa minkä tuotteen valitsit?
2. Mieti, mikä voisi olla sellainen tuote tai tuotemerkki, jota kaipaisit vielä Palorannan valikoimiin?
3. Jos voitat arvonnan, niin minkä palkinnon haluat itsellesi (annetuista viidestä vaihtoehdosta ylhäällä)?

Arvon voittajan sunnuntaina kilpailun sulkeuduttua - lycka till! ARVONTA ON PÄÄTTYNYT!

// edit. Monelta puuttuu s-postiosoite, joten tarkistathan että olet ilmoittanut sen joko kommenttilaatikkoon tai minulle s-postilla: my2ndhandlife@gmail.com. Minulle tulleita s-postiosoitteita ei julkaista vaan tarvitsen sen ainoastaan yhteydenottoa varten, jos voitat arvonnan!! En voi hyväksyä mukaan kisaa, ilman s-postia!!

I wrote about design store Paloranta Online here couple of weeks ago as some of you may remember. Now I´m happy to bring you a giveaway sponsored by Paloranta. The winner of the giveaway can choose one of the products seen in the picture above! You can also choose the color for the product from the current selection. Because Paloranta wants constantly to improve their product range and give the best service to their customers, they would be very happy to hear your comments about their products and brands - is there something that you would want too see in their sortiment? Your point of views are highly appreciated!

To take part in the giveaway, please answer to three questions to this blog posts comment field before Sunday 21.10.2012 / 18.00 PM and leave your e-mail adress as well! Here are the questions:

1. Visit the Paloranta Online store and pick your favorite product, which one did you choose?
2. Is there a product or a brand that you felt like is missing from the current sortiment? What is it?
3. If you win the giveaway, what is the price that you want to win (from the 5 alternatives above)?

GIVEAWAY IS CLOSED!

// edit. Please check that you have given me your e-mail address, you can also e-mail it to me: my2ndhandlife@gmail.com. These addresses will not be published, I only need them for taking contact with the winner. 

GOOD LUCK!

| WINNER!

Kiitos kaikille kassiarvontaan osallistuneille, teitä oli ilahduttavan monta! Perinteisesti arvontalipukkeilla suoritetun arvonnan voitti nimimerkki Mirkkumol, onnittelut! Laitan sulle sähköpostia.

Thank you all for attending to my giveaway, I was so happy to see so many of you! The lottery was done in an old-school way, meaning that I wrote everybodys name on a small piece of paper. The winner was drawn by my son - gongrats Mirkkumol! I´ll send an e-mail to you.

/ m

| GIVEAWAY!

(BLOGIYHTEISTYÖ) Autuaita on ne päivät, jolloin postilaatikosta löytyy kodinkonemainosten ja vakuutuslaskujen sijasta omaa nimeä kantava paketti tai kortti! Ajattelin, että tästä haluan repiä iloa tännekin eli laitetaan arvonta pystyyn. Arvonnan kohteena on vapaaehtoistyöntekijän kuvassa 2 esittelemä Alphabet Bagsin aakkoskassi, jonka postitan yhdelle onnekkaalle tähän postaukseen ensi sunnuntaihin 30.9. mennessä kommentin jättäneelle. Oma sähköposti kannattaa myös mainita, erityisesti anonyymit! Arvonta on PÄÄTTYNYT!

Taustalla näkyy vähän olkkaria ja huonekaluista keinutuoli, joka on kokenut muodonmuutoksen. Olisin halunnut hioa sen kokonaan puulle eli jättää koivunväriseksi, mutta maalin alla oli vastassa tumma petsi :( Enkä tosiaan millään jaksanut ryhtyä sitä pois hinkkaamaan, too much trouble, valitettavasti. Päälle tuli siis samaa harmaan sävyä kuin lattiassa, öhöm älkää turhan tarkkaan katsoko istuimen päällistä, sillä se on myös saamassa lähdöt!

Oli muuten hauskat kuvaussessiot, kun Paavo sai ekan kerran testata mamman järkkäriä ja siitä siis tuloksena minua esittävät kuvat :) Vähän on kurvit pyöristyny, huh. Kaikki kassit on lahjoja Alphabet Bagsilta.

Yes, a giveaway it is! If you want to win the Geometric bag on the pic 2 shown by my assistant, please leave a comment to this post before Sunday 30. September. Leave also your e-mail address so I can reach you! Alphabet Bags is the sponsor for this giveway. The two other bags I have recieved as gifts. The giveaway is CLOSED!

Behind the scenes you can maybe spot that I´ve re-painted the rocking chair (the hillbilly red one). My intention was to remove the old paint and sand the surface to get that nice natural birch color...but there was nasty brown varnish underneath the red paint (damn!). So I decided to take the easy way and painted the chair with light grey. A same nuance that we have on our floors actually. The cover for the seating needs to be changed, in case you wonder why I have chosen something that ugly. It was there to begin with :)

have a nice day! 

// maiju

| ANYWAY

Sopimus lahjattomasta joulusta piti melko hyvin. Vain merimies rikkoi sitä jonkin verran. Sain nimittäin kauan haaveillun untuvapeiton! Ja vieläpä ihan parhaan Joutsenen valmistaman, ahhhh. Sellaisesta ei voi olla vihainen. Eikä tästä toisestakaan - iphoneessa on nyt aivan mahtava puinen kamerasuojakuori! Olen ilmeisesti ollut niin kiltti tyttö, ettei näiltä lahjoilta voinut välttyä :):)

Keräsin tähän jotain tämän hetkisiä suosikkijuttuja yhteen...

pääkallo * skull | made by a friend
tulitikkurasia * matchbox | DIY
tuikku * tealight | vintage
rintakoru * brooch | stolen thunder // naavakauppa
iphone kotelo * iphone case | signi case
käpy * cone | pentik
washi tape | teippitarha

P.S. Haluatteko muuten tietää kuka voitti Stolen Thunderin kaulakoruarvonnan?
Satunnaislukugeneraattori arpoi voittajaksi (arpa nro 6) Kiss my blog -blogin! Onnittelut voittajalle! Ota yhteys osoitteella naava@naavakauppa.fi!

Our agreement for not buying any christmas gifts was nicely followed by both parties. Except by the sailor who suprised me with something I´ve always wanted...an eiderdown so nice and warm that I couldn´t be angry. And a wooden iphone case that I also like very much... Apparently I´ve been such a good girl that these gifts could not have been avoided. So what can I say :):)

P.S. Do you want to know who is the lucky owner of a Stolen Thunder giveway price?
It is Kiss my blog, congrats! Please take contact with naava@naavakauppa.fi.

❇

| m

STOLEN THUNDER // GIVEAWAY!

18. kalenterinluukku on yhtä kuin blogiarvonta, jee! Arvonnan kohteena on Stolen Thunderin bambusta tehty kaulakoru, joka on valmistettu kokonaan käsin aina suunnittelusta pakkaamiseen. I like!

Arvonnan tarjoaa Naavakauppa, jonka tuotteissa näkyy erityisesti eettiset, ihmisiä ja ympäristöä kunnioittavat arvot. Monet tuotteista ovat käsityönä tehtyjä - vaatteita, koruja, leluja.. Naavan ideologian mukaan tuotteessa voi yhdistyä eettisyys, laatu ja kaunis ulkonäkö.

Stolen Thunderin korun arvontaan osallistut kommentoimalla tätä postausta jouluaattoon 24.12. klo. 12:00 mennessä, anonyymit jättäkää selkeä nimimerkki. Onnea matkaan!
KILPAILU ON PÄÄTTYNYT!

Jos haluat varmistaa oman korun kotiuttamisen niin Naavakauppaan, klik!

Today I´m proud to present a giveway sponsored by lifestyleshop Naavakauppa! Naavakauppa´s products are ecologically manufactured, many times handmade from start to an end. Naavakauppa wants to combine ecological thinking to high quality and good design. I like!

The giveaway price is a necklage handmade by Stolen Thunder. Material is ecological bambu. To take part in the giveway - just leave a comment to this blog update before christmas eve 24.12. 12:00 AM. If you don´t have a blog (anonym comments) use an alias so I know who you are. Good luck!
GIVEAWAY IS CLOSET!

If you want to make sure, you get your own Stolen Thunder click to Naavakauppa!

❇

| m

WINNER! Arvonta on päättynyt nyt klo. 22:00 virallista Suomen aikaa. Arvontaan osallistui yhteensä 69 henkilöä, joista satunnaislukugeneraattorin avulla voittajaksi ratkesi Sande blogista Sanden näpertelyjä. Onnittelut! Ota yhteyttä minuun s-postilla (my2ndhandlife@gmail.com), niin saat paketin postissa ensi viikolla.

Kiitokset kaikille osallistujille!

Yes, the winner for my giveaway is Sande from the blog Sanden näpertelyjä - congrats and thank you for everyone for attending!

| m

HOME AND A (GIVE)WAY. Mistähän sitä aloittaisi, kun Kööpenhaminan reissun jäljiltä kärsin melkoisesta kokovartaloinspiraatiosta! Kolmipäiväinen visiitti sujui aivan loistavasti ja kotiin sai kantaa täydet laukut. Ihan ei niitä juttuja löytynyt, mitä lähdin alunperin etsimään, mutta kotiintuomisia riitti silti. Kaunis kaupunki, mukavia ihmisiä ja mahtava tarjonta sisustustavaroista ja kodinjutuista!




Paavo sai tulijaisina perinteitä kunnioittaen paketin legoja sekä muuta pikku piristystä huoneeseen. Pallonaulakko ja puiset eläimet ovat kirppislöytöjä. Kärpässienet ja kauriinpää puolestaan edullisesta tavaratalosta. Tykkään, miten tämä huone alkaa tästä muotoutumaan raikkaaksi lastenhuoneeksi!

Niin ja tosiaan - päätin jokin aika sitten, että järjestän pienet arpajaiset kun Bloggerin lukijakunta yltää kahteensataan. Nyt näin on käynyt (jippii) eli arvon tähän postaukseen kommentin jättäneiden kesken paketin Tanskan tulijaisia eli väriä vaihtavan kärpässienen, maatuska-vihon, 2 kpl tikkareita sekä kortin. Arvontaan on aikaa osallistua perjantaihin 28.10. asti.

Here are pics from my sons bedroom, which I have decorated with some things I´ve found from my trip to Denmark. Some of them are even flea marked finds :) If you want to own a cute mushroom (it changes colour), so leave your comment to this post until Friday 28.10. The giveway set contains also two lollipops, a card and a small notebook.

all the best | m