| A HAPPY ENDING

Iltaa! Hyvä kun olin ehtinyt enteriä painaa edellisen postauksen jälkeen, niin johan oli Envelopesta tilatut tyynynpäälliset postilaatikossa! Joku tonttu kai kuuli mun valituksen. No joka tapauksessa halusin siis ilman muuta kertoa, että tilaamani tuotteet ovat nyt kaikki tulleet perille. Sen lisäksi, että Envelop antoi mun pitää värivirheellisen rusettityynyn, lähettivät he mulle siitä korvikkeeksi vapaavalintaisen päällisen sekä yllärinä vielä toisen kappaleen rusettityynystä! Harva firma sentään näin hyvin paikkaa mokiaan, pakko sanoa. Uudet päälliset tulivat keittiöön sopivasti keventämään joulutunnelmaa. Kuusi nr 1 on jo kannettu sisään sekä koristeltu, kakkonen odottaa suihkussa vuoroaan :)

Niin ja mulla oli tänään äitiysloman eka päivä - oi ihanuutta ja autuutta, kun sai heräillä omaan tahtiin, syödä merimiehen laittamaa puuroa ja mustikkasoppaa aamupalaksi ja sen jälkeen kotoilla tekemättä mitään! Tän tunteen kun sais pullotettua pahojen päivien varalle... Viimeisissä kuvissa on muuten Paavon dagis-askarteluja eli helppo diy-idea tehdä metallipurkista lyhty. Sisällä on led-kynttilä, just in case.

Hi! A day after my previous post about Envelop, my order arrived! So typical :) So to give you the full picture about my order, I want all you to know that I have recieved all the products that I´ve payed for. And more. It maybe took a while, but who cares when the cushion covers I recieved are so nice! As I wrote earlier, I was unhappy with the Bows cover being mint green. Envelop said that I can keep it and have a new cover of my choice to replace it. And now when I opened the parcel there was not only one cover, but two covers the another one being the lovely Bows! So no more unhappy faces, the company seems to keep their promises after all!

// m

| THE GOOD AND THE BAD

Heips! Aika moni tunnisti saman tekstiiliongelman, josta murisin eilen. Jatketaan vielä hetki samalla aiheella nimittäin tyynyasialla. Haluatteko hyvät vai huonot uutiset ensin? Otetaan eka ne hyvät - Envelop on nettipohjainen yritys, joka on koonnut yhteen satoja eri kuosisuunnittelijoita - yhtenä tuotteena ovat sisustustyynyjen päälliset, joita on myynnissä kolmea eri kokoa yhteensä satoja erilaisia. Yhden 50x50 tyynynpäällisen hinta on 22,90 euroa. Postikuluja ei ole, ainoastaan 0,99 euron käsittelymaksu per tilaus. Tyynyissä on piilovetoketju ja kangas on 100 % tukevaa puuvillaa. Värit eivät haalistu, vaikka päällisen pesisi 80 asteessa! Kuulostaa aika hyvältä vai mitä!?

Tässä on muutamia mun suosikkeja, voisin ottaa ne kaikki!

Entä ne huonot uutiset? Palvelu on erittäin hidasta ja tilauksen perilletulo kestää viikkoja. Asiakaspalvelu vastaa kysymyksiin monen päivän viiveellä. Mulla on tosin kokemusta vain yhdestä tilauksesta, johon kuului kaksi päällistä: ekan rivin keskimmäinen Bows-tyyny ja vikan rivin ensimmäinen Aztec-tyyny. Viimeksi mainittu vastasi täysin odotuksia eli oon siihen tosi tyytyväinen. Rusettityynyssä taas oli selvä virhe, sillä se oli taustaväriltään mintunvihreä (wtf!). Merimieskin ihmetteli oma-aloitteisesti, miten olin tilannut mintun värisen tyynyn eli vika ei ollut mun korvienvälissä :) Reklamoin tietty asiasta ja sainkin jossain vaiheessa ystävällisen vastauksen, että voin pitää viallisen tyynyn ja he lähettävät mulle uuden maksutta tilalle. Odotin uutta päällistä varmaan pari viikkoa kunnes otin marraskuussa jälleen yhteyttä asiakaspalveluun. Ja kas kummaa - tuote on juuri lähetetty ja sujahtaa postiluukustani suora lainaus: "any minute now". Tämä oli tilanne 29.11.2012. Tilaa ken uskaltaa, on siis mun neuvo!

To continue the same theme I wrote about in my last post, please let me introduce you to Envelop. It´s a webstore that sells different products designed by very wide range of great designers. Above is a collage that I made of my favorite cushion covers. Love them all! But here comes the BUT: My order for two pillow covers took many weeks and one of them (the Bows cover on the first row) had serious flaws - it was light mint green! Even sailor wondered why I had chosen such a color :) So now I´m waiting for a compensation in form of a free cushion cover that the company promised me in October. Last time when I asked about the delivery, they answered that it should arrive quote: "any minute now". This was 29.11.2012.

 // m

  

| NOT FOR SALE

Hyviä mattoja, tyynyjä, päiväpeittoja ja verhoja on lähes mahdoton löytää. Niitä ei ilmeisesti kukaan halua myydä, paitsi jotain yhtä ja samaa tyyliä mitä on ollut kaupan noin 90-luvulta asti. Viininpunaista, seppotaalasmaanvihreää ja beessiä olkaa hyvät! Verhoista löytyy lohenväristä pitsivoileeta, herkkiä kukkia ja sen sellaista. Suorastaan suutun kun käyn tavallisessa kangaskaupassa, joten mun on parempi pysyä poissa niistä. No onneksi meillä ei tarvita verhoja kuin parissa huoneessa, loput olkoot ilman.

Tätä taustaa vasten sain jo ihan ahdistusta, kun mietin mistä saadaan matto työhuoneeseen. Työtuolien pyöreät metallijalat on kuin luotu tekemään tuhoja valkoiseen puulattiaan, joten helpotus oli suuri kun Ellokselta hankittu villamatto oli sopiva! Ja vielä ihmetellään, miksi ihmiset on niin kiinnostuneita tekemään kaikkea kotiin itse - ompelemaan, kutomaan, paukuttamaan kangaspuita.. Ihan kaikkea kun ei sentään voi hankkia Ikeasta tai Marimekosta. Ja onneksi on myös kirpputorit, josta oon löytänyt myös kakkoskuvan mummonpeiton. On se niin nätti eikä vastaavaa todellakaan saa mistään!

Hi! One week until Christmas - can you believe it?! Before I bring the x-mas tree in, a few words about textiles. Or the lack of textiles to be precise. In Finland the selection of nice cushions, carpets, bed covers and curtains is very limited. It seems like that no-one wants to sell them? I no more visit any fabricstores, cause they sell almost the same stuff than 20 years ago. So thank god for online shopping and flea markets - the new carpet is from Ellos and the blanket in orange and white is one of my flea finds! 

// m

| ELFS ARE ON THE MOVE...

Postilaatikossa odotti keskiviikkona pieni paketti, jonka sisältö oli mulle täysi arvoitus. Postipaketista paljastui nätisti kääritty toinen paketti.. Ja siitä edelleen aivan ihana OYOY:n puinen tonttu! Jouluyllärin lähetti mulle Story North (mainos!), jonka nettikaupan valikoimaa on tullut monet kerrat ihailtua.

Keräsin kollaasiin muutaman tämän hetkisen suosikin - jos tekisin joululahjalistan, niin näistä moni olisi ehdottamasti mukana :)

Hi there! As the story tells, the elfs are on the move. I myself discovered a mystery package from my post box last wednesday, no clue at all what it would contain.. Love the wrapping btw, so nice and simple! But the gift was even better - a wooden elf by OYOY! My thank-you goes to North Story that has an amazing selection of the best Scandinavian interior items in their webstore. If I had a wishlist for x-mas, here would be some wanties that would make me happy pretty long! :)

/// m

| LINDEX GOES LITTLEPHANT

Hei! Eilen tuli mielenkiintoista kanttispostia Lindexiltä, nimittäin firma, jolla on mun mielestä jo ennestään ollut ketjuliikkeistä kivoimmat lastenvaatteet julkisti eilen erikoismalliston Littlephantin Camilla Lundstenin kanssa! Huippuhomma mun mielestä, sillä Suomesta saa aivan liian huonosti hauskoja lastenvaatteita kohtuuhintaan. Niinpä klikkailin vauhdilla omat suosikit jo eilen ostoskoriin - ja hyvä niin, sillä osa tuotteista näytti nettikaupassa jo loppuunmyytyä. Eli sellainen vinkki, jos vaikka mietit jotain pehmeää käärittäväksi pukinkonttiin ;)  

I recieved a very interesting customer mail from Lindex yesterday announcing their special kids line with Littlephant´s Camilla Lundsten! Gotta love this collaboration with bright colors and fun patterns so I ordered my favorite pieces already yesterday. So here is a tip for everyone looking for something soft to be wrapped for x-mas... :)

// m

| BLOG BREAK

Nyt on hymy herkässä. Etelän lämpöasteet odottaa ja sen myötä ansaittu breikki tähän etutalveen! Ajattelin, että kajoan jouluteemaan vasta loman jälkeen, mutta tässä nyt tulee pientä fiilistelyä mistäpä muualtakaan kun vauvan työhuoneesta. Ekan kuvan muovikynttelikkö on kirppislöytö 1,5 eurolla - mun tämän hetkinen ehdoton suosikki, vaikka olin sen eka jättää hyllyyn :) Valot päällä se on vielä nätimpi. Tai friikimpi. Myös A-kupissa olevat Stråla-kynttilät luo elektroonista valoa, ne on tuomisia Ikeasta. Ja koska täällä ei vielä oo verhoja, laitoin ikkunaan Tigerin pulleet lumiukot. Mut nyt siis vilkutukset ja viikon blogitauko alkakoon! Voikaa hyvin!

 

Hi all, behind this laptop is a very happy me, who is soon starting a one week vacation and heading to warmer destinations! I thought that I would not make any X-mas decorations before this trip, but here we go after all... The plastic thing with small candles (don´t know what it´s called) is a 2nd hand find for 1,5 euros that I nearly missed. Now it´s my favorite :) I also like the electric Stråla candles made by Ikea - safe for children for one. And instead of curtains I put two snowmen in front of the window to wink you goodbye as my blog break starts NOW! All the best!

// m

| SOMETHING SOOTHING

Iltaa taas! Tuntui, että blogi tarvitsi jotain kivempaa päivitettävää noiden edellisten kurjien postausten jälkeen eli laitetaan vähän meidän keittiönurkkausta. Yritän epätoivoisesti ruskeasta väristä eroon, mutta se ei näköjään suostu väistymään. Sentään vähän raikkautta tuo Marimekon aivan mahtava säkki, jossa meillä on lehtikeräykseen menevä paperi. Chai teen ainekset voisi taas kaivaa viikonlopuksi esiin, saa taas vähän ruveta rauhoittumaan kovan rempparehkimisen jälkeen.. 

I felt like my blog needed some positivity after those previous posts, so here are couple of pictures from out kitchen. I try to minimize brown color at our home, but I guess its here to stay. At least in this corner. My latest effort to bring some freshness into this is the striped Marimekko sack. We have all our recycled paper there. Maybe some fresh Chai latte next, after a long working day and renovation on top of that..

Have a nice night! // m

| ABOUT BAD SERVICE

En yleensä jaksa naputtaa ihan pikkuasioista, mutta tänään tuli jotenkin extrahuonot fiilikset eräästä ostoksesta, jonka saapumista ehdin odotella jo tovin. Halusin syysiltoja ilostuttamaan Normann Copenhagenin Light House -lyhdyn, josta kirjoitinkin täällä. Koska tuotetta ei ole saatavilla täältä mistään kaupasta, tilasin sen Finnish Design Shopista. Maksu verkkokaupan kautta ja toimitus 1-2 arkipäivää, yes yes!!

Mutta kun aikaa kului eikä yli viikkoon kuulunut mitään, tartuin sähköisiin viestimiin ja kysyin asiaa. Vastaus parin päivän päästä: tuotetta ei poikkeuksellisesti ole varastossa eli joudun odottamaan reilun viikon. Ok. Kahden viikon päästä tilauksesta sain vihdoin postin seurantakoodin eli olin melko happy. Paketti ei vaan liikahtanut sieltä minnekään 8 päivään. Eli taas sähköposteja + puhelu FDS:lle. Vastaus parin päivän päästä: Lähetyksessä on jotain ongelmaa. Hyvitys: 20 euron lahjakortti. Okei - ok, kiva.

Tänään (3,5 viikkoa tilauksesta) sain lyhdyn, jonka korkeakiiltoisen katon maalipinta on hinkattu pilalle jollain karhealla hankaussienellä tms. Mataksi kuluneita kohtia on muutama. Olisko tämä näytekappale tai jotain. Tiedän, ettei tämä mikään maailmanloppu ole, mutta en voi vaan sille mitään että odotan saavani 92 eurolla vähän parempaa. Etenkin melkein 4 viikon odotuksen, 4 sähköpostin ja 1 puhelun jälkeen. Vai oonko ainut?

At the moment I´m very disappointed with the Finnish Design Shop. A delivery that was promised within 1-2 working days took over 3,5 weeks, 4 e-mails and a 1 phone call. And what did I get - a lantern that has been scratched like someone has removed something with a rough steel sponge or so. The nice shiny surface is all matt from several spots. I know it´s not the end of the world, but I kind of expect for more for my 92 euros especially when the wait has been this long :(. Or am I the only one? 

:( | m

| GOTTA LOVE THOSE BAGS!

(BLOGIYHTEISTYÖ) Tilasin varmaan jo reilu vuos sitten tekstihuumassa ekat aakkoskassini, mustan P:n ja mustan M:n. Eikä ilo ole siitä laantunut. Helppo sujauttaa laukkuun mukaan, etenkään kun en halua kantaa kotiin vaatekauppojen oudon mallisia muovikasseja, joista ei myöhemmässä käytössä ole edes roskapusseiksi. Muovipusseja kertyy muutenkin ihan liikaa eli kangasta mulle mieluummin kiitos! Kangaskassit pakkaan myös joka reissulle, esim. täällä oli messissä musta P-bag. Laadusta sen verran, että vahva puuvilla on kestänyt hyvin painavatkin satsit ilman että kuosi on ottanut siitä nokkiinsa edes pesussa.

Niinpä olin erittäin iloinen, kun Alphabet bagsin Hailey ja Lucas kiinnostuivat ehdotuksestani tehdä yhteistyötä pienen suomalaisblogin kanssa. Parikymppinen lontoolainen pariskunta on tehnyt mun mielestä hyvää työtä, etenkin uusi paksumpaa kanvaasia oleva käsilaukun korvike Canvas Pouch on jo kuvien perusteella aivan mahtis! Ja koska inhoan maksaa korkeita postikuluja, sopii Alphabet Bags mun ideologiaan senkin puolesta.

I think it was over a year ago, when I ordered my first Alphabet bags, a black P and a black M bag. And I have not been sorry that I did. These bags have seen so many shops and even different countries as I don´t like to carry plastic bags and to collect them at home in huge piles. What a waste of natural resources that is! So I always have one with me, here we are hanging out in Copenhagen with my P bag :) And btw it works well at home too, as a nice way to storage things.

For my delight, I got the chance to promote this lovely brand that is constantly coming up with new ideas. I´m especially excited about the new Canvas Pouch, that is made of heavy natural canvas. For a non-purse person like me, it would be the perfect party accessory!

// m  (..is my letter, what´s yours?)

| TOP 3 AND A FAVORITE

Tuli ihan kotiläksyfiilis, kun otin tänään Ikean kuvaston käteen ja rupesin selaamaan sieltä suosikkeja blogihaastetta varten. Haasteen tarjoili minulle Elsa - kiitos, tämä oli hauska!

Täytyy ensiksi tunnustaa, että Ikean uuden kuvaston ilmestyminen ei aiheuttanu mussa mitään kovin villejä tunnelmia. Sähköistä mediaa nauttineena oon varmaan jo etukäteen saanu aika hyvän kuvan uutuuksista. Eikä meille mitään uutta huonekalua lähtökohtaisesti edes mahdu eli oon melko huono Ikea-asiakas. Mutta tällainen teoreettisen tason haaste tuntui hauskalta eli käydään käsiksi siihen.

Koska pelkkiä tuoleja ei voi valita (jää vähän yksipuoliseksi), valitsin kolmeksi suosikiksi seuraavat jutut: Tisdag-lattiavalaisin on yksinkertainen, moderni ja hauska. Pilkettä silmäkulmaan ja olohuoneen nurkkaan! Trådklöver-kangasta voisin hankkia ihan oikeassakin elämässä, sillä uskon sen sopivan moneen tarkoitukseen esim. pöytäliinaksi, tyynyiksi mm. Ikean kankaissa laatu ja hinta kohtaavat! Ikea PS -jakkara puolestaan vaikuttaa ajattomalta sekä kätevältä pinottavuutensa ansiosta.

Entä sitten mun arvaus hittituotteeksi - sen verran on Ikea PS -kynttelikköä näkynyt blogeissa, että veikkaan sitä moneen pöytään sopivaksi ja onhan se muotoilultaan ja muunneltavuudeltaan mainion tuntuinen tuote. Haaste tuntuu kiertäneen jo kaikissa mun lukulistan blogeissa, joten en jaa sitä eteen päin - tehkää perässä, te jotka vielä ette ole kerinneet! :)

This post was about my TOP 3 favorites from the new Ikea 2012 catalogue together with my guess for a hit product.
What do you like from Ikea this year?

//// m

| AUTUMN WANTIES

Huh hei sitä päivää, kun tästä päästä loppuu ideat ja ostotarpeet! Loppukesä ja syksy saa usein myllyn pyörimään vielä entistä verkkaammalla vireellä, kun taas alkaa kotoilu kiinnostaa. Tällä hetkellä mielessä hyrrää ehkä eniten tuo Light House -lyhty, niin ihanan iso ja näyttävä, vaikka en välttämättä mustaan kallistuisi. Olkkarin lilan tehostesävyn voisin samalla vaihtaa vähän murretumpaan, tulevan Turkin matkan tulijaislistalla on jo kelim-tyynyt tai jotain siihen tyyliin (kuvan tyyny h&m aiempaa mallistoa). Olkkariin kelpaisi myös kunnollinen sohvapöytä, tämä pinnajalkainen on oikein söötti. Ja sitten vähän tilpehööriä seinälle!

Mikä teitä inspiroi ja kiinnostaa tulevan syksyn sisustusjutuissa?

pics |

poster

mobile

lantern

table

Weird how autumn always makes people want to fix their homes. Maybe it is for preparing for the long winter time that you mostly spend indoors? I´m especially gazing for the gorgeus Light House lantern in black or in some other nice color. Big is beautiful :) While we are at it, I would also like to have a proper coffee table on our living room together with some nice kelim cushions. I´m already planning to buy few, when we go to Turkey on October! B&w poster and a mobile for kids are great details that I´m craving at the moment too...

What are your wanties for autumn?

/ m

| THOSE CHAIRS...

Saarisen tulppaani-tuolit on olleet jo hetken salaisen ihailun kohteena...laatuaan kaukorakkautta. Monen monta euroa ja dollaria on pitänyt meidät erillään. Ja pitää yhä. Vaan pahin kolotus sai tänään väistyä, kun kaksi kappaletta lähes vastaavia, valkoisia ja pyöriviä kaunottaria muutti meille (satasen kappale)! Toinen keittiöön ja toinen tähän työpöydän ääreen makkariin. Rakastan. Tuoleja.

P.S. Lilyssä oli kiva eri bloggaajien ideoista koottu sisustusvinkkijuttu, jossa sain olla mukana - klik tästä.

I´ve been long dreaming of Eero Saarinen´s Tulip chairs, but lots of dollars and euros have kept us apart. Design is not cheap. But I am, as I bought two chairs inspired by Saarinen. They arrived today and I´m happy as hell! One for the kitchen and one in here. I. Love. Chairs.

// maiju 

| HOME & COUCH

Huono bloggaaja täällä ilmoittelee pienen kuvan verran itsestään. Viikko on mennyt reissatessa, ensin Helsingissä ja sen perään kolmisen yötä lapsuuden maisemissa mummon mökillä. Ihan kesältä on tuntunut! Kotikin näytti taas kivalta pienen tauon jälkeen. Sohvalle heitin nopeasti uuden torkkupeiton ja tyynyn, molemmat Ikeasta. Tuonne sekaan pitää kohta itsekin päästä, puuh...!

Hi! Bad blogger here again, I should update more often, but these summer days have kept me busy. We just came from a 7-day trip. It  feels very "summer" this vacation of mine so far, like it should! Now I´m mostly gazing for the sofa, which I updated quickly with a new B n´ W blanket and a pillow cover. Both from Ikea, in case you wonder.

Ha det så bra! / m

| KONGLOMERAT!

Mobiilissa ei sovi kikkailla tai ainakin jostain syystä postaukset voivat hyppiä esiin, vaikka niin ei tarkoittaisikaan. Eli otetaan uusiksi tämä juttu Konglomerat-nettikaupasta, johon törmäsin muutama viikko sitten. Mukava, erilainen ja ennen kaikkea valikoimaltaan huippu nettikauppa, jollaisia ei ole tullut montaa vastaan Suomessa. Itse olen katsonut mm. noita P. Arrheniuksen muovilautasia ruotsalaisista nettikaupoista, mutta jättänyt tilaamatta. Tuntuu hullulta maksaa enemmän postikuluja, kuin mitä tuotteet yhteensä kustantavat! Kongolemerat on siis ilman muuta tallennettu suosikkina kirjanmerkkeihin siltä varalta, että tarvitsen uuden graafisen muovimaton, kivaa pikkutavaraa tai vaikka washi tapea. Heja, heja Konglomerat!

I wanted to do a post about this small Finnish webshop Konglomerat that I found some time ago. I love their selection of things: graphic plastic carpets, colorful small items and stuff for kids. There are not that many Finnish webshops that have as fun products as Konglomerat. Definitely a shop that is being saved among my bookmarked favourites!

Happy Monday folks! / m

| LIVING ROOM UPDATE

Hei taas! Pyörin elisen tornadona ja sain vähän uutta järjestystä olkkariin, joka talven jäljiltä on ollu yksitoikkoisen mustavalkoinen. Rajansa kaikella, mustavalkoisuudellakin. Piipahdus naapurissa sai siis toivotun inspispuuskan aikaiseksi ja uusi ilme löytyi lisäämällä pari julistetta ja siirtelemällä vanhoja juttuja eri asentoon. Vähän neonvärejäkin, vaikka kuva taittaa pahimmat shokkipinkit pois :)

Jos tästä nyt jotain muuta haluaa sanoa, niin esim. lehtipinoja voi uudistaa laittamalla osan lehdistä kivoihin lahjapaperipusseihin. Jämäkät pyramidipussit löysin Tigerista. Kivi-tuikkukin sai uutta asustetta matonkuteista.

Niin ja noi tarrat - tanskalaiset juhli jotain pyhäpäivää viime perjantaina eli kaupat oli kokonaan kiinni (grrr). Siinä samalla sitten kun käveltiin pitkin tyhjiä katuja, viihdytettiin itseämme bongailemalla mainospylväistä julisteita ja tarroja. Aika monta lähti mukaan.

Our 3-day trip gave much needed inspiration to update our living room. I was bored to death to have only black and white & white and black. Still I didn´t know what to do to change things. But couple of new posters, neon candles and organizing my old stuff differently finally solved the problem! Sometimes you must go far to see near :D

             // maiju